ДОХОДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ДОХОДНЫЙ предложения на русском языке	ДОХОДНЫЙ предложения на французском языке
Покойный муж оставил ей два отеля и доходный дом с мебелью.	Son mari lui avait légué trois maisons.
Дочь говорит, у тебя доходный бизнес.	Elle dit que vous avez un métier lucratif.
Это очень доходный бизнес. Интересно, на этой кровати кто-нибудь умирал?	Tu crois qu'il y a eu un mort dans ce lit ?
А какой самый доходный продукт мы выпускаем сейчас?	Selon vous, quel est notre produit le plus rentable ?
Сильно востребованный, доходный бизнес с невызывающим подозрений персоналом.	Activité florissante, main d'œuvre discrète.
Однако, у него доходный бизнес, со скромным шестизначным доходом в год.	Mais il a un business qui tourne bien; Il touche au moins un million par an.
Я могу это сделать, выведя тебя на больший, крайне активный и доходный рынок.	Je peux faire pour aider expandirte à un plus grand marché plus actif et plus rentable .
И мой самый доходный и самый надёжный бизнес - это наркотики.	Et mon affaire la plus importante et la plus fiable c'est la drogue.
Я артист... ваш наиболее доходный... и я заслуживаю по крайней мере закрывать шоу.	Je suis une artiste... celle qui vous rapporte le plus... et je mérite au moins de conclure le show.
Поклонение - доходный бизнес.	L'adoration est affaire de volume.

Перевод слов, содержащих ДОХОДНЫЙ, с русского языка на французский язык

Перевод ДОХОДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доходный

Перевод:

profitable, paying, lucrative, remunerative

доходные статьи — revenues

Русско-латинский словарь

доходный

Перевод:

- uber (quaestus uberrimus); fructuosus; quaestiosus;

Русско-армянский словарь

доходный

Перевод:

{A}

եկամտաբեր

շահավետ

շահւթաբեր

Русско-белорусский словарь 1

доходный

Перевод:

даходны

(прибыльный) прыбытковы

Русско-белорусский словарь 2

доходный

Перевод:

даходны; прыбытковы

Русско-новогреческий словарь

доходный

Перевод:

доходн||ый

прил προσοδοφόρος, ἐπικερδής, ἀποδοτικός:

\~ое предприятие ἡ ἐπικερδής (или ἡ ἀποδοτική) ἐπιχείρηση.

Русско-венгерский словарь

доходный

Перевод:

приносящий заработокkereső

Русско-казахский словарь

доходный

Перевод:

-ая, -ое кірісті, табысты, пайдалы;- доходная статья бюджета бюджеттің кіріс статьясы

Русско-киргизский словарь

доходный

Перевод:

доходный, ай, -ое

доходдуу, кирешелүү, пайда-луу;

доходная статья бюджета бюджеттин доходдуу статьясы.

Русско-латышский словарь

доходный

Перевод:

ienākuma, ienākumu, ieņēmuma, ieņēmumu; rentabls, ienesīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

доходный

Перевод:

келирли, кярлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

доходный

Перевод:

kelirli, kârlı

Русско-крымскотатарский словарь

доходный

Перевод:

келирли, кярлы

Краткий русско-испанский словарь

доходный

Перевод:

прил.

lucrativo; rentable

доходные статьи (бюджета) — partida de ingresos

доходное местечко — prebenda f, canonjía f

Русско-монгольский словарь

доходный

Перевод:

ашигтай, орлогтой,

Русско-польский словарь

доходный

Перевод:

Idochodowy (przym.)IIintratny (przym.)IIIkorzystny (przym.)IVlukratywny (przym.)Vprowentowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

доходный

Перевод:

Przymiotnik

доходный

dochodowy

zyskowny

Русско-чувашский словарь

доходный

Перевод:

прил.1. (ант. расходный) тупаш -ӗ; доходная часть бюджета бюджетӑн тупӑш пайӗ2. (син. прйбыльный; ант. убыточный) тупӑшлӑ, пайталлӑ; доходное дело тупӑшлӑ ӗҫ

Русско-персидский словарь