de bois
дровяной склад — dépôt m de bois
дровяной сарай — bûcher m
дровяное отопление — chauffage m au bois
ДРОВЯНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДРОВЯНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы предлагаем отведать лосося с кукурузой, лисичек под соусом айОли с базиликом, соте из курицы с картофельным пюре на гарнир, голубого краба из Чесапикской бухты, обжаренный чеснок, белый соус из лука-шалота, а также лесную куропатку с грибами... и обжаренную в дровяной печи перепелку... с хлебный салатом, приготовленном на гриле. | Nous avons du saumon avec du maïs doux, des chanterelles et de l'aïoli au basilic ; du poulet chasseur sauté avec de la purée de pommes de terre ; du crabe de Chesapeake Bay, ail braisé, crème d'échalotes et champignons ; |
Наши руки - потные и скользкие изза жары от той новой дровяной печи что мы только купили | Nos palmes sont moites et glissantes à cause de la chaleur que dégage notre nouveau poêle à bois. |
Здесь красиво, пять спален дровяной камин и... | Voici donc une superbe maison à cinq chambres, avec cheminée et... |
- Дровяной сарай. | - Le cabane à bois. |
Ну, я думал, мы идем в дровяной сарай. | Je pensais que nous allions au Woodshed. |
Дровяной сарай - это вообще-то не место, оно более, не знаю, состояние души. | Le Woodshed n'est pas vraiment un endroit, c'est plus un ... je sais pas, un état d'esprit. |
Тонкое тесто, обжаренное в дровяной печи, это вкусно! | La pâte est très mince, cuite au bois Délicieuse |