ДУБ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУБ


Перевод:


м.

(дерево, материал) chêne m

вековые дубы — chênes séculaires

пробковый дуб — chêne-liège m (pl chênes-lièges)


Большой русско-французский словарь



ДУАЛИСТИЧЕСКИЙ

ДУБАСИТЬ




ДУБ перевод и примеры


ДУБПеревод и примеры использования - фразы
белый дубchêne blanc
Белый дубLe chêne blanc
белый дуб, которыйchêne blanc qui
дуб иchêne et
Дуб иOak et
Дуб и Барнеттcoin de Oak et Burnett
Дуб и Барнеттde Oak et Burnett
Дуб и БарнеттOak et Burnett
дуб илиchêne ou
зтот дубce chêne
как дубcomme un chêne
Это дубC'est du chêne
Это дубC'est un chêne
ядовитый дубdes orties
ядовитый дубle sumac

ДУБПеревод и примеры использования - предложения
Он дуб.C'est un demeuré.
Точно. Большой дуб.Demeuré !
- Как дуб!Comme un chêne.
Нет, это дуб.C'est du chêne.
Даже если это дуб, мы называли его ивой, раз он так сказал.C'était un chêne. "Si le bosco dit que c'est un saule, c'est un saule !
А дуб и не заметно.Les chênes, pas encore.
Да, вот он, дуб.Le voilà mon chêne.
Да, он прав, тысячу раз прав, зтот дуб.Il a raison, mille fois, ce chêne.
Да, здесь в зтом лесу, был зтот дуб, с которым мы были согласны .Il se trouvait ici, dans ce bois, ce chêne avec lequel j'étais au diapason...
Да зто тот самый дуб!Le voilà, lui!
Этот гарнитур называется "Атмосфера". Новейшая модель, дуб и белый лак.L'Atmosphère est le plus nouveau modèle, en chêne ou en émail blanc.
- Все под контролем, Оак (дуб)?Tout va bien?
Дуб и граб, Сосну и осину,Le chêne et le charme, le pin et le tremble.
Дуб.En chêne.
Этот дуб и я, мы состоим из одного и того же.Ce chêne et moi sommes faits de la même matière.


Перевод слов, содержащих ДУБ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

дубасить


Перевод:

разг.

rosser vt (кого-либо); frapper vi à grands coups (во что-либо, по чему-либо)

дубасить в дверь — frapper de grands coups à la porte

дубильный


Перевод:

tannant

дубильное вещество — tan(n)in m

дубильная кислота — acide m tannique

дубильная кора — tan m

дубильня


Перевод:

ж.

tannerie f

дубильщик


Перевод:

м.

tanneur m

дубина


Перевод:

ж.

1) massue f

2) (о человеке) бран. bûche f; trique f (fam)

дубинка


Перевод:

ж.

gourdin m; matraque f (полицейская)

резиновая дубинка — matraque f en caoutchouc

избивать дубинками — matraquer vt

дубитель


Перевод:

м.

tannoïdes m pl, substance f tannante

дубить


Перевод:

tanner vt

дубление


Перевод:

с.

tannage m

дублёнка


Перевод:

ж.

manteau m en mouton retourné

дублёный


Перевод:

tanné

дублёный полушубок — pelisse courte tannée

дублёр


Перевод:

м.

doublure f

дублет


Перевод:

м.

double m

дублет книги, рукописи — double d'un livre, d'un manuscrit, etc.

дубликат


Перевод:

м.

duplicata m (pl invar); double m

Дублин


Перевод:

Dublin

дублирование


Перевод:

с. кино

doublage m

дублировать


Перевод:

doubler vt; postsynchroniser {-kr-} vt (тк. в кино)

дублировать работу — faire le même travail

дублировать актёра — doubler un acteur

дублировать роль — doubler un acteur dans son rôle

дублон


Перевод:

м.

(монета) ист. doublon m

дубль


Перевод:

м.

doublure f

отснять три дубля — filmer trois doublures

дубляж


Перевод:

м. кино

doublage m


Перевод ДУБ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дуб



Перевод:

м.

1. (дерево и материал) oak

пробковый дуб — cork-oak

2. разг. (о человеке) blockhead, numskull

дуба дать разг. — kick the bucket

Русско-латинский словарь

дуб



Перевод:

- quercus(f); robur (-oris, n); ilex, ilicis f;
Русско-армянский словарь

дуб



Перевод:

{N}

կաղնի

Русско-белорусский словарь 1

дуб



Перевод:

дуб, род. дуба и (о древесине и собир.) дубу муж.

Русско-белорусский словарь 2

дуб



Перевод:

дуб

Русско-болгарский словарь

дуб



Перевод:

дъб м

Русско-новогреческий словарь

дуб



Перевод:

дуб

м (дерево, материал) ἡ βελανιδιά, ἡ δρυς:

пробковый \~ ἡ φελλόδρυς· каменный \~ τό πουρνάρι, ὁ πρίνος, τό ρουπάκι· изделия из \~а ἀντικείμενα ἀπό ξύλο βελανιδιάς, δρύϊνα ἀντικείμενα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дуб



Перевод:

дуб м η βαλανιδιά, η δρυς
Русско-шведский словарь

дуб



Перевод:

{e:k}

1. ek

Русско-венгерский словарь

дуб



Перевод:

деревоtölgyfa

Русско-казахский словарь

дуб



Перевод:

1. (дерево) емен;- пробковый дуб тығын емені;2. (материал) емен
Русско-киргизский словарь

дуб



Перевод:

м.

дуб, эмен.

Русско-латышский словарь

дуб



Перевод:

ozols; ozolkoks, ozols; miecētājmizas; laiva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дуб



Перевод:

эмен, меше

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дуб



Перевод:

emen, meşe

Русско-крымскотатарский словарь

дуб



Перевод:

муж. эмен, меше

Краткий русско-испанский словарь

дуб



Перевод:

м.

1) (дерево, материал) roble m, encina f

пробковый дуб — alcornoque m

2) перен. разг. (о человеке) alcornoque m

Русско-монгольский словарь

дуб



Перевод:

царс

Русско-польский словарь

дуб



Перевод:

Idąb (m) (rzecz.)IIdębowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дуб



Перевод:

Rzeczownik

дуб m

dąb m

Potoczny Przenośny tępy człowiek m

Русско-польский словарь2

дуб



Перевод:

dąb;

Русско-чувашский словарь

дуб



Перевод:

сущ.муж.множ. дубы (ов) юман; вековой дуб ӗмӗрхй юман; кора дуба юман хуппй, тункар
Русско-персидский словарь

дуб



Перевод:

درخت بلوط ؛ چوب بلوط

Русско-норвежский словарь общей лексики

дуб



Перевод:

eik

Русско-сербский словарь

дуб



Перевод:

дуб м.

1) дуб, храст

2) букван, глупак

дать ду́ба — умрети

Русско-татарский словарь

дуб



Перевод:

м имән

Русско-таджикский словарь

дуб



Перевод:

дуб

булут, дарахти булут

Русско-немецкий словарь

дуб



Перевод:

м.

1) (дерево) Eiche f

2) (материал) Eichenholz n

Русско-узбекский словарь Михайлина

дуб



Перевод:

eman

Большой русско-итальянский словарь

дуб



Перевод:

м.

1) (дерево) quercia f

вековой дуб — quercia secolare

2) (материал) rovere

3) разг. (тупица) testa di legno / rapa

••

дать дуба прост. — tirare le cuoia; criccare vi (e) жарг.

Русско-португальский словарь

дуб



Перевод:

м

carvalho m; прн рзг (о человеке) toupeira f; pedaço de pau

- пробковый дуб

Большой русско-чешский словарь

дуб



Перевод:

dub

Русско-чешский словарь

дуб



Перевод:

dub
Большой русско-украинский словарь

дуб



Перевод:

сущ. муж. родабот.дуб

2020 Classes.Wiki