ДУДКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДУДКА
Перевод:
ж.
chalumeau m, mirliton m
••
плясать под чью-либо дудку — marcher sous la houlette (придых.) de qn; se laisser mener (par le bout du nez)
Большой русско-французский словарь
ДУДКА перевод и примеры
| ДУДКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дудка | flûte |
| дудка | tuba |
ДУДКА - больше примеров перевода
| ДУДКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У него - волшебная дудка! | il a une flûte magique ! |
| Это звезда не дудит... Эта дудка не пляшет... Звезда... | Voilà une vedette dont le cerceau... une vedette, que son cerceau... |
| Что это? Дудка? | C'est quoi ça ? |
| Это супер дудка. | J'ai trouvé un klaxon de scooter à la décharge. Je l'ai aidé à le brancher. |
| - Точно. Я рада, что у Бобби новая дудка. | Je suis ravie pour le nouveau klaxon de Bobby. |
| Вы что, дудку за огнeмëт приняли? Это дудка, в неë дудят. | Ce truc, c'est pas un lance-flammes, c'est un tuba. |
| Откуда я знаю, что это дудка. | Fallait savoir que c'était un tuba. |
| Камертон-дудка у меня, и я предлагаю оставить все как было. | J'ai le diapason à soufflet. Concentrons nos efforts sur la liste prévue. |
| Эта дудка заколдована, Генри. | Cette flûte est enchantée, Henry. |
| Ну это же дудка... | - Non, c'est Pied Pipe... |
| - Это моя дудка-камертон! Она мне нужна. | Mon diapason ! |
Перевод слов, содержащих ДУДКА, с русского языка на французский язык
Перевод ДУДКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki