ДУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в тюрьме, дура | en prison, idiote |
Вообще-то дура | gueules |
Вообще-то дура | gueules si |
Вообще-то дура, если говоришь об этом | Si, si tu le gueules |
Вообще-то дура, если говоришь об этом | Si, si tu le gueules si |
Вот дура | Quelle conne |
вы дура | êtes idiote |
вы дура | vous êtes idiote |
Глупая дура | pauvre idiote |
думаете, я дура | me prenez pour une idiote |
Думаешь, я дура | me prends pour une idiote |
Думаешь, я дура | Tu me prends pour une idiote |
дура | est une idiote |
дура | idiote |
Дура | Stupide |
ДУРА - больше примеров перевода
ДУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да заткнись ты, дура! | Taisez-vous tous! |
Ты - дура, Вивьен... | Tu es une idiote, Vivian. |
Дура. | Quel dommage. |
Я не такая дура. | Ne sois pas bête. |
Ты был пьяный. Дура! | Foutaises ! |
Ты дура, раз пошла на это. | Tu te trompes dans cette histoire. |
Какая я была дура. | C'est ça que vous voulez me faire faire? |
Ты ведёшь себя как дура. | Arrête de déraisonner! Idiote! |
- Это правда, я - дура. | C'est vrai, je suis une idiote! |
Вы - дура, но я этому рада. | Vous êtes une idiote, et j'en suis reconnaissante. |
Моя жена - такая дура! | Ma femme est stupide ! |
Вы - либо дура, либо бессердечная женщина. | Etes-vous idiote, ou une brute ? |
Это была сумасшедшая мечта. Я, дура, надеялась. | Tout ça n'était qu'un rève. |
- Какая же ты дура. | Petite sotte. |
Какая я была дура, что влюбилась в такого как ты! | Quelle idiote de tomber amoureuse de toi ! |