ЕДИНООБРАЗИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЕДИНООБРАЗИЕ


Перевод:


с.

uniformité f


Большой русско-французский словарь



ЕДИНОНАЧАЛИЕ

ЕДИНООБРАЗНЫЙ




ЕДИНООБРАЗИЕ перевод и примеры


ЕДИНООБРАЗИЕПеревод и примеры использования - фразы
единообразиеuniformité

ЕДИНООБРАЗИЕ - больше примеров перевода

ЕДИНООБРАЗИЕПеревод и примеры использования - предложения
Чувствуешь... симметрию и мягкость её формы? Единообразие, а?Sens-tu cette symétrie, la douceur de cette forme, son uniformité ?
Вечный мир, единство и единообразие.Une paix éternelle... et l'unité et l'uniformité.
Когда эти библии были изучены, и было установлено точное единообразие каждой книги, парижане ополчились на Фуста, обвиняя его в чёрной магии.Lorsque les bibles furent examinées et la similitude exacte de chaque livre découverte, les Parisiens se ruèrent sur Fust l'accusant de magie noire.
И к 70-м в особенности в Америке, началась реакция против, того, что казалось дизайнерам, конформизмом, каким-то скучным полотном единообразие, против того, что такой стиль навязывается миру.Dans les années 70, aux États-Unis en particulier, nous avons commencé à nous y opposer. Les designers se sont opposés au conformisme de toutes ces couvertures identiques qui imposait sa vision du monde.
Неотъемлимое единообразие и всеобще-разделяемые идеалы жизни общины свидетельствуют о том, пригород можно рассматривать с психологической точки зрения, как отдельную, дисфункциональную личность.L'uniformité et les idéaux partagés inhérents à une communauté... indiquent que le quartier peut être psychologiquement analysé... comme une seule personnalité dysfonctionnelle.
Давайте соблюдать единообразие в шрифтах.Soyons cohérents avec nos polices de caractères, ok ?
37. ссылается на пункт VIII.85 доклада Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят вторая сессия, Дополнение № 7 и исправление (A/62/7 и Corr.1). и призывает Генерального секретаря обеспечить единообразие целевых показателей оценки работы в Секретариате с учетом специфики заполнения вакантных должностей в каждом месте службы и региональной комиссии и применять накопленный опыт в качестве одного из способов улучшения работы для обеспечения своевременного найма персонала;37. Rappelle le paragraphe VIII.85 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7 et rectificatif (A/62/7 et Corr.1). et encourage le Secrétaire général à veiller à l'uniformité des mesures de résultats au Secrétariat en ce qui concerne les délais dans lesquels les postes sont pourvus, compte tenu de la situation propre à chaque lieu d'affectation et commission régionale, et à appliquer les enseignements tirés de l'expérience afin d'accélérer les recrutements ;


Перевод слов, содержащих ЕДИНООБРАЗИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ЕДИНООБРАЗИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

единообразие



Перевод:

с.

uniformity

Русско-латинский словарь

единообразие



Перевод:

- similitudo; uniformitas;
Русско-армянский словарь

единообразие



Перевод:

{N}

միատեսակւթյւն

միօրինակւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

единообразие



Перевод:

ср. аднолькавасць, -ці жен., аднастайнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

единообразие



Перевод:

аднолькавасць; аднолькавасьць

Русско-новогреческий словарь

единообразие



Перевод:

единообразие

с ἡ ὁμοιομορφία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

единообразие



Перевод:

единообразие с η ομοιομορφία
Русско-казахский словарь

единообразие



Перевод:

біркелкілік, бір түрлілік;- единообразие средств измерений өлшеу аспаптарының біркелкілігі
Русско-киргизский словарь

единообразие



Перевод:

ср.

бир түрдүүлүк, түрдөштүк, түстөштүк, бир ыңтайлуулук.

Русско-латышский словарь

единообразие



Перевод:

vienveidība

Русско-польский словарь

единообразие



Перевод:

jednolitość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

единообразие



Перевод:

Rzeczownik

единообразие n

jednolitość f

Русский-суахили словарь

единообразие



Перевод:

единообра́зие

ulinganifu ед., umoja ед.

Русско-татарский словарь

единообразие



Перевод:

с бертөрлелек, бертөслелек

Русско-таджикский словарь

единообразие



Перевод:

единообразие

якшаклӣ, ҳамшаклӣ, як хел будан(и)

Русско-немецкий словарь

единообразие



Перевод:

с.

Einheitlichkeit f

Русско-итальянский экономический словарь

единообразие



Перевод:

Русско-итальянский политехнический словарь

единообразие



Перевод:

с.

uniformità f

Большой русско-итальянский словарь

единообразие



Перевод:

с.

uniformità f; monotonia f (монотонность)

Русско-португальский словарь

единообразие



Перевод:

с

uniformidade f

Большой русско-чешский словарь

единообразие



Перевод:

standardnost

Русско-чешский словарь

единообразие



Перевод:

standardnost
Большой русско-украинский словарь

единообразие



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.от слова: единообразныйоднаковість імен. жін. роду, тільки одн.
Русско-украинский политехнический словарь

единообразие



Перевод:

матем.

1) (однообразие методов) одноманітність, -ності, одноманіття

2) (одинаковость образцов) однаковість, -вості


2020 Classes.Wiki