АТОМНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
АТОМНЫЙ
Перевод:
atomique
атомный вес — poids m atomique
атомная масса — masse f atomique
атомное ядро — noyau m atomique
атомная энергия — énergie f atomique
атомное оружие — arme f atomique
атомная бомба — bombe f atomique, bombe A
атомный реактор — réacteur m atomique
атомная электростанция (АЭС) — centrale f atomique (или nucléaire)
атомный ледокол — brise-glace(s) m (pl invar) atomique
Большой русско-французский словарь
АТОМНЫЙ перевод и примеры
| АТОМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Атомный | Atomique |
| атомный двигатель | Orage Nucléaire |
| атомный номер | le numéro atomique |
| атомный номер | numéro atomique |
АТОМНЫЙ - больше примеров перевода
| АТОМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Атомный возраст! | C'est l'âge atomique ! |
| Мисс, держитесь от него подальше. Он словно разогретый атомный котел. | Elle est chouette, cette petite robe. |
| Решающий момент наступил 3 мая в 13-15, когда подводный атомный лайнер, "Осётр", крупнейший из всех существующих, не смог достигнуть 87 градусов 10 минут С.Ш., что всего в нескольких милях от самого Северного полюса. | Le moment décisif s'est passé le 3 mai à 13h15 ... Lorsque le sous-marin nucléaire Sturgeon, le plus grand de tous ... était à 87 degrés, 10 minutes au nord ... a seulement quelques miles du pôle Nord lui-même. |
| Русский батальон на западе Урала оснащен новым видом оружия. Эта пушка может выпускать заряд на 100 км. Атомный заряд. | Les Russes possèdent une nouvelle arme qui peut envoyer un obus atomique à 100 km. |
| В результате этого, атомный взрыв появляется в конце киноплёнки, просто, как ослепительная вспышка. | Ainsi, l'explosion elle-même et sa lumière aveuglante apparaissent à la fin du film. |
| Атомный двигатель старого типа. | Ancienne propulsion atomique. |
| - Атомный, очень архаичный. | - Atomique, très archaïque. |
| Атомный авианосец Ю.С.С. Канингэм запустил 2 ракеты. | Le destroyer nucléaire U.S.S. Cunningham lança deux missiles. |
| - Атомный клюквенный соус. | - La sauce aux canneberges instantanée. |
| - Атомный вес кобальта 58.9? | - La masse du cobalt est bien 58,9? |
| "сключено, атомный €зык. | C´est pas vrai, bouche atomique. |
| Я Джо Весельчак, ваш атомный сопровождающий... по странному, но удивительному миру атомной энергии. | Je suis votre guide atomique... dans l'univers étrange et fascinant du pouvoir nucléaire. |
| Еще есть "атомный клин". | Il y a aussi la coince atomique. |
| Хорошо что не "атомный клин". | Au moins, elle n'était pas atomique. |
| Что случится, когда мы попадем на место? Мы полетим прямо в атомный взрыв, подвергнем кимосит воздействию бета-радиации и запустим варп-двигатели. | - Nous irons au coeur du champignon, exposant ainsi notre kémacite aux rayons, puis je lancerai les moteurs. |
Перевод слов, содержащих АТОМНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод АТОМНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki