ЖАВОРОНОК ← |
→ ЖАДНИЧАНЬЕ |
ЖАДИНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЖАДИНА фразы на русском языке | ЖАДИНА фразы на французском языке |
жадина | cupide |
Жадина | Radin |
ЖАДИНА - больше примеров перевода
ЖАДИНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЖАДИНА предложения на русском языке | ЖАДИНА предложения на французском языке |
- Ещё, ещё немного, шеф. - Жадина! | Encore un peu! |
Ты не жадина, но и денег на ветер не бросаешь, так ведь? | Tu n'es pas radin, mais de là à jeter ton argent par les fenêtres ! |
Жадина. | Méchante ! |
- Жадина. Эй! | - Bon marché. |
Бля, ну ты и жадина. | Même un juif aurait pas le culot de dire ça. |
Разве я не сказал, что эта змея - жадина? | Je t'avais bien dit que ce serpent était amasseur d'argent. |
Блин, жадина! | Quelle pingre ! |
- Жадина! - Маньяк! | - Dbsédé du pouvoir! |
И я поняла, что вся твоя паранойя, бред и отмазки насчет романтики - просто прикрытие, потому что ты - жадина! | Et j'ai réalisé que toutes tes conneries paranoïaques sur les histoires d'amour... ne sont qu'un moyen pour toi de cacher ton côté radin ! |
Ты права, я жадина. | Je suis radin. |
Жадина. | Glouton, va. |
Жадина! | Radin. |
Весь выпила. Жадина. | Avale, petite gourmande. |
Виола права, ты жадина. | Viola a raison, t'es pas drôle. |
Жадина... | Nerveux. |
ЖАДИНА - больше примеров перевода