1) donner une attestation à qn; homologuer vt
2) (для присвоения звания) classer vt
АТТЕСТАЦИЯ ← |
→ АТТРАКЦИОН |
АТТЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
АТТЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне приказано всех вас аттестовать. | Je dois faire une évaluation de votre travail. |
Нас будут аттестовать. | On va être évalués. |
Мне надо бы аттестовать тебя, а тебе - меня. | Je devrais t'évaluer, et toi, tu m'évaluerais. |
Эдгар, я понимаю, что ты не хотел приходить, но замдиректора Веллер попросил меня аттестовать, прежде чем ты вернёшься на службу. | Je comprends que vous préféreriez ne pas être là, mais le sous-directeur Weller m'a demandé de vous évaluer avant de reprendre votre service. |