ЖГУТ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЖГУТ


Перевод:


м.

1) tortillon m

соломенный жгут — tortillon; bouchon m (de paille) (для обтирания лошади)

2) мед. garrot m

наложить жгут — mettre un garrot


Большой русско-французский словарь



ЖВАЧНЫЙ

ЖГУТИК




ЖГУТ контекстный перевод и примеры


ЖГУТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЖГУТ
фразы на русском языке
ЖГУТ
фразы на французском языке
Держи жгутTiens le garrot
ЖгутGarrot
ЖгутLe garrot
жгутun garrot
жгут иun garrot et
и латексный жгутet un tourniquet
инъекций и латексный жгутhypodermique et un tourniquet
латексный жгутun tourniquet
наложить жгутfaire un garrot
Они жгутIls brûlent
свечи жгутallume des cierges
свечи жгутOn allume des cierges
сделал жгутfait un garrot
сделать жгутfaire un garrot

ЖГУТ - больше примеров перевода

ЖГУТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЖГУТ
предложения на русском языке
ЖГУТ
предложения на французском языке
Вы сидите и голосуете с остальными, потому что билеты на эту дурацкую игру жгут вам карман.Vous avez voté coupable comme tout le monde parce que vous mourez d'envie d'aller à un match.
Ќет, степной пожар. я слышал, они жгут кукурузную шелуху.Un brûlis. Des balles de maïs sans doute.
Они жгут Мандракос в наказание.Ils ont mis le feu à Mandrakos. En représailles.
За него в Центральном Парке свечи жгут.On allume des cierges pour lui dans Central Park.
Скажите политикам, пусть жгут свои документы.Dites aux politiciens de brûler leur papier.
Они просто жгут тела. Здания полны трупов. Их слишком много, чтобы похоронить.Il y en a partout, on ne peut pas tous les enterrer.
Я наложу тебе жгут.Ecoute, mon gars. Ce n'est pas grave.
На небе свеч не жгут.Le ciel est économe.
Жгут ли бывших друзей проклятья?Cela en valait-il vraiment la peine ?
Смотри, они его даже жгут.Du combustible à brûler.
Эти сволочи жгут их!Ils les pendent, les salauds !
Каждые 15 минут будешь ослабл* жгут. Мы скоро веренемся.Desserre le garrot tous les 1/4 d'heure.
Тесным, как жгут тугой,Serré comme un garrot
Сотни повстанцев жгут палатки и нападают на сотрудников иммиграционной... службы и надзирателей, вооружённые трубами, палками и камнями."ILS ONT INCENDIE LE CAMPEMENT ET ATTAQUE DES GARDIENS, ARMES DE TUYAUX, DE BATONS ET DE PIERRES.
Нужно наложить жгут.Nous allons faire un garrot.

ЖГУТ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЖГУТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

жгутик


Перевод:

м. зоол.

flagellum m

жгутиковые


Перевод:

мн. зоол.

flagellés m pl


Перевод ЖГУТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жгут



Перевод:

м.

1. (tight) plait

2. мед. tourniquet

Русско-латинский словарь

жгут



Перевод:

- tomix, icis f;
Русско-белорусский словарь 1

жгут



Перевод:

жгут, род. жгута муж., скрутак, -тка муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

жгут



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

жгут



Перевод:

жгут

м τό σύστρεμμα.

Русско-венгерский словарь

жгут



Перевод:

пеньковыйgúzs

Русско-казахский словарь

жгут



Перевод:

1. ширақ, ширатылған (мата, жіп, тал т.б.). соломенный жгут есілген сабан;2. мед. бұрау;- резиновый жгут резеңке бұрау;- наложить на руку жгут қолға бұрау салу
Русско-киргизский словарь

жгут



Перевод:

м.

1. өрүлгөн нерсе, эшилген нерсе;

2. мед. жгут (кан агууну токтотуу үчүн дененин бир жерине; мис. билекке байлай турган резинка түтүк).

Русско-латышский словарь

жгут



Перевод:

grīste; žņaugs; klūga; grīstīte

Краткий русско-испанский словарь

жгут



Перевод:

м.

1) cordón m

2) мед. compresor m

наложить жгут — colocar un compresor

Русско-польский словарь

жгут



Перевод:

powrósło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

жгут



Перевод:

Czasownik

жечь

palić

spalać

przypalać

wypalać

piec

Rzeczownik

жгут m

opaska f

Medyczny opaska uciskowa f

powrósło n

Русско-сербский словарь

жгут



Перевод:

жгут м.

1) свитак

2) сребрн или златан гаjтан

3) гумена врпца

Русский-суахили словарь

жгут



Перевод:

мед. kisongo (vi-), kamba (-)

Русско-татарский словарь

жгут



Перевод:

м жгут, бау; соломенный ж. көлтә бавы; кровоостанавливающий ж. кан агуын туктаткыч жгут

Русско-таджикский словарь

жгут



Перевод:

жгут

бандина

жгут

тофтабанд

Русско-итальянский медицинский словарь

жгут



Перевод:

1) laccio

2) legaccio

Русско-итальянский политехнический словарь

жгут



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

жгут



Перевод:

м.

1) (верёвка) cordone

2) мед. laccio emostatico

Русско-португальский словарь

жгут



Перевод:

м

garrote m; torniquete m bras

Большой русско-чешский словарь

жгут



Перевод:

pletenec

Русско-чешский словарь

жгут



Перевод:

pálí (oni), pletenec, svazek, škrtidlo, provaz, pramen vodičů, vypalují oni), kabel
Большой русско-украинский словарь

жгут



Перевод:

сущ. муж. родатуго закрученный в виде веревки кусок ткани, пук соломы и т.п.джгут

¤ жгут соломы -- джут (скрутень) соломи

от слова: жечь глагол несоверш. вида что делать?1. (кого-что) уничтожать огнем2. (что) заставлять гореть (для отопления, освещения)палити

Дієприслівникова форма: палячи

3. (кого-что) чем-то горячим производить ожог, ощущение ожогапекти

¤ 1. жечь бумагу -- палити папiр

¤ 2. жечь дрова -- палити дрова

¤ жечь электричество -- палити електрику

¤ 3. горчичник жжет -- гiрчичник пече

¤ мороз жег лицо -- мороз пiк лице

Русско-украинский политехнический словарь

жгут



Перевод:

техн.

джгут, -та; (из соломы, травы и т. п. - ещё) скрутень, -тня


2024 Classes.Wiki