ЖЕЛЕЗА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЖЕЛЕЗА
Перевод:
ж.
glande f
слюнная железа — glande salivaire
поджелудочная железа — pancréas m
миндалевидная железа — amygdale f
железы внутренней секреции — glandes à sécrétion interne
Большой русско-французский словарь
ЖЕЛЕ ← |
→ ЖЕЛЕЗИСТЫЙ |
ЖЕЛЕЗА контекстный перевод и примеры
| ЖЕЛЕЗА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЖЕЛЕЗА фразы на русском языке | ЖЕЛЕЗА фразы на французском языке |
| больше железа | plus de fer |
| ваша поджелудочная железа | votre pancréas |
| вилочковая железа | thymus |
| железа | de fer |
| железа в | de fer dans |
| железа в | de fer dans le |
| железа в | de fer sur |
| железа в | fer dans |
| железа в | fer sur |
| железа в крови | de fer dans le sang |
| железа и | fer et |
| железа и | fer et de |
| железа и никеля | fer et de nickel |
| железа, а | de fer, et |
| железа, а | fer, et |
ЖЕЛЕЗА - больше примеров перевода
| ЖЕЛЕЗА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЖЕЛЕЗА предложения на русском языке | ЖЕЛЕЗА предложения на французском языке |
| Ты трескучий, скрипучий, дрожащий, пищащий кусок железа! | Clinquante collection de camelote! |
| У вас кожа из железа. | Vous avez un cœur de pierre. |
| Дьявол всегда боялся железа. Это имеет смысл. | Le fer est ennemi du Diable. |
| Состоит в основном из железа и никеля. | Le sol semble être composé de fer et de nickel. |
| К сожалению, моя воля не выкована из железа. | Ma volonté n'est, hélas, pas celle d'un impitoyable tyran |
| Там ничего нет, кроме пары ковриков и куска железа. | Une vieille mémère, et du pain rassis ! (trinita).. |
| А граната без запала - кусок железа. | Une grenade sans amorce c'est plus que de la ferraille. |
| ЗЗКОВЗТЬ В железа. | Aux fers. |
| Но у нас под ногами - железа и меди достаточно. | Mais sous nos pieds il y a du fer et du cuivre. |
| Там столько меди и железа, что моей военной промышленности хватит на 50 лет. | Il y a du cuivre et du fer de quoi alimenter mon industrie militaire pour au moins 50 ans. |
| Меркурий, Венера, Земля, Марс - это маленькие планеты, состоящие в основном из камня и железа. | Mercure, Vénus, la Terre et Mars sont des petites planètes... contenant en majorité de la roche et du fer. |
| На Земле довольно много железа. Не так много иттрия. | La Terre est très riche en fer... mais nettement moins riche en yttrium. |
| [ЧЕЛОВЕК ИЗ ЖЕЛЕЗА] | L'HOMME DE FER |
| Тогда на верфи они сделали красивый крест из железа... и Мачек поставил его в то место рядом с мостом, где погиб его отец. | Au chantier, ils ont fabriqué une belle croix en fer. Maciek l'a plantée à côté du pont où son père est mort. |
| Тогда мы начали пичкать мою малышку большими дозами сульфата железа, и она расцвела, как роза. | Et nous lui avons mis... une dose massive de sulfate de fer... et elle a fleuri comme une rose. |
ЖЕЛЕЗА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЖЕЛЕЗА, с русского языка на французский язык
Перевод ЖЕЛЕЗА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki