ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ


Перевод:

с.

sacrifice m

совершать жертвоприношение — faire un sacrifice


Большой русско-французский словарь



ЖЕРТВОВАТЬ ←

→ ЖЕСТ



ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
фразы на русском языке		ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
фразы на французском языке
ЖертвоприношениеC'est un sacrifice
Жертвоприношениеest un sacrifice
ЖертвоприношениеSacrifice
ЖертвоприношениеUn sacrifice
жертвоприношение вle sacrifice du
жертвоприношение в огнеle sacrifice du feu
Жертвоприношение должно свершитьсяsacrifice doit être
и мы считаем, что жертвоприношение вon pense que le sacrifice du
мы считаем, что жертвоприношение вon pense que le sacrifice du
мы считаем, что жертвоприношение в огнеon pense que le sacrifice du feu
на жертвоприношениеle sacrifice
ритуальное жертвоприношениеsacrifice rituel
Ритуальное жертвоприношениеUn sacrifice rituel
считаем, что жертвоприношение вpense que le sacrifice du
считаем, что жертвоприношение в огнеpense que le sacrifice du feu

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ - больше примеров перевода

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
предложения на русском языке		ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
предложения на французском языке
Ты совершила человеческое жертвоприношение, жертвоприношение Одину.Vous avez versé le sang en offrande. Un sacrifice à Odin.
- Доктор... сегодня будет человеческое жертвоприношение, на церемонии бога дождя,- Docteur... Il va y avoir un sacrifice humain aujourd'hui, pendant la cérémonie du Dieu de la Pluie.
Если человеческое жертвоприношение их традиция, пусть они сделают так.Si le sacrifice humain est essentiel ici et fait partie de leurs traditions, alors laissez-les faire ce qu'ils veulent.
На церемонии дождя пройдёт человеческое жертвоприношение.Il va y avoir un sacrifice humain aujourd'hui durant la cérémonie du Dieu de la Pluie.
- Когда следующее жертвоприношение?Quand se déroulera le prochain sacrifice ?
Свершится жертвоприношение Богу Солнца.À cet instant, un sacrifice sera offert au Dieu du Soleil,
Когда мы остановим жертвоприношение, я прикажу, чтобы её отпустили.Aussi, quand nous aurons interrompu le sacrifice, pourrai-je ordonner à Tlotoxl de la relâcher.
- Да? Ты не злишься, что я запретила жертвоприношение?N'étais-tu pas en colère quand j'ai interdit le sacrifice au Dieu de la Pluie ?
Потом - жертвоприношение.Ensuite aura lieu le Sacrifice Parfait.
Тьма надвигается. Жертвоприношение должно свершиться!Le sacrifice doit être effectué !
В твою честь свершится жертвоприношение!En ton honneur, que le sacrifice parfait s'accomplisse !
Жертвоприношение? Нет!Non ?
Я должен успеть на жертвоприношениеJe vais manquer le sacrifice
Я должен успеть на жертвоприношение! -Оно само свалилось!- Il est tombé
Это жертвоприношение может быть выполнено только в пределах храма..Ce sacrifice ne peut être effectué qu'au sein du temple. ULYSSE :

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жертвоприношение



Перевод:

с.

offering, sacrifice

Русско-латинский словарь

жертвоприношение



Перевод:

- litamen; votum; supplicium (precibus suppliciisque deos placare); sacrificium; sollemne; munus, eris n; immolatio;

• возжигать огонь на алтарях для жертвоприношений по обету - incendere aras votis;

• совершать жертвоприношения - facere sacra (sacrificium; res divinas; Jovi aliquid, aliqua re);

Русско-армянский словарь

жертвоприношение



Перевод:

{N}

զոհաբերւթյւն

մատաղ

ողջակիզւմ

պատարագ

Русско-белорусский словарь 1

жертвоприношение



Перевод:

ахвярапрынашэнне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертв||оприношение

с ἡ θυσία.

Русско-шведский словарь

жертвоприношение



Перевод:

{blo:t}

1. blot

Русско-казахский словарь

жертвоприношение



Перевод:

құрбан шалу, тасаттық беру
Русско-киргизский словарь

жертвоприношение



Перевод:

ср.

курман чалуу, курмандык кылуу.

Русско-латышский словарь

жертвоприношение



Перевод:

upurēšana, ziedošana

Краткий русско-испанский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с.

1) (обряд) sacrificio m, holocausto m

2) (жертва) víctima f

Универсальный русско-польский словарь

жертвоприношение



Перевод:

Rzeczownik

жертвоприношение n

ofiarowywani

obrządek ofiarny

Русско-персидский словарь

жертвоприношение



Перевод:

خيرات ، نذر ، قرباني

Русско-сербский словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертвоприноше́ние с.

жртвовање, приношење жртве

Русский-суахили словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертвоприноше́ние

dhabihu (-), edaha (-), kafara (ma-; -), mhanga (mi-), mtambiko (mi-), tambiko (ma-), mviko (mi-), paji (ma-), sadaka (-);

жертвоприноше́ние в честь постро́йки ло́дки и́ли морско́го су́дна — muchanga (mi-);де́лать жертвоприноше́ние — -tambika, -toa kafara

Русско-татарский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с корбан чалу (йоласы); совершать ж. корбан чалу, корбан бирү

Русско-таджикский словарь

жертвоприношение



Перевод:

жертвоприношение

қурбонӣ, қурбонӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с.

sacrificio m, immolazione f

Русско-португальский словарь

жертвоприношение



Перевод:

с

(обряд) sacrifício m

Большой русско-чешский словарь

жертвоприношение



Перевод:

obětování

Русско-чешский словарь

жертвоприношение



Перевод:

oběť
Большой русско-украинский словарь

жертвоприношение



Перевод:

сущ. ср. родажертвопринесення

2024 Classes.Wiki