ЖИЛЕТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЖИЛЕТКА фразы на русском языке | ЖИЛЕТКА фразы на французском языке |
жилетка | d'une épaule |
жилетка | gilet |
жилетка | un gilet |
жилетка | veste |
жилетка, чтобы | d'une épaule pour |
жилетка, чтобы | une épaule pour |
жилетка, чтобы поплакаться | d'une épaule pour pleurer |
жилетка, чтобы поплакаться | une épaule pour pleurer |
Классная жилетка | Jolie veste |
нужна жилетка | besoin d'une épaule |
ЖИЛЕТКА - больше примеров перевода
ЖИЛЕТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЖИЛЕТКА предложения на русском языке | ЖИЛЕТКА предложения на французском языке |
Тебе нужна жилетка, чтобы поплакать? | Et tu as besoin d'une épaule ? |
И ты пришла к Грегу, ведь он хорошая жилетка. | Donc tu viens voir Greg, car je sers à ça. |
Стефан, на мальчике брюки и жилетка, выполненные из вельвета. | Stephan, un petit gentleman en velours. |
Получится отличная жилетка. | Sûr que tu vas avoir un beau gilet. |
А ты что, её жилетка? | - Tu es son confident ? |
Тед! Моя жилетка превратилась в женский лифчик! | Ted, mon gilet s'est transformé en une sorte de soutien gorge! |
Что ж, если тебе понадобится жилетка... | Désolé. |
Как говаривал мой дедушка, если бы на мне была жилетка, то на ней лопнули бы все пуговицы. | Comme disait mon grand-père, si je portais ma veste, tous ses boutons sauteraient. |
И отличная жилетка, кстати. | Jolie veste aussi. |
Бармен - это ещё и жилетка, в которую можно полакать. | C'est le boulot du barman d'être une oreille sympathique. |
Мне не очень нравится жилетка. | Pas sûr pour le maillot. |
- Это просто жилетка. | C'est juste un gilet. |
Во-первых, шикарная жилетка. | D'abord, bravo pour le gilet. |
Бекка! Консьерж сказал, на ней была красная жилетка. | Le portier a dit qu'elle avait une veste rouge. |
Учитывая то, что ты одел сегодня новую жилетку, ты мог слышать: "Новая жилетка?" И возможно, но куда менее вероятно: "Славная жилетка!" | "Nouveau pull ?" ou encore, bien que peu probable : "Joli, ton pull." |
ЖИЛЕТКА - больше примеров перевода