ЖИТЕЛЬСТВО перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖИТЕЛЬСТВО


Перевод:

с.

résidence f (постоянное); séjour m (временное)

место жительства — domicile m; résidence f

••

вид на жительство — permis m de séjour


Большой русско-французский словарь



ЖИТЕЛЬ ←

→ ЖИТИЕ



ЖИТЕЛЬСТВО контекстный перевод и примеры


ЖИТЕЛЬСТВО
контекстный перевод и примеры - фразы
ЖИТЕЛЬСТВО
фразы на русском языке		ЖИТЕЛЬСТВО
фразы на французском языке
в виде на жительствоle permis de séjour
в виде на жительствоpour le permis de séjour
вид на жительствоcarte de séjour
вид на жительствоpermis de séjour
Вид на жительствоUne carte de séjour
вы получили вид на жительствоavez-vous eu un permis de séjour
жительствоséjour
на жительствоcarte de séjour
на жительствоcarte verte
на жительствоde séjour
отказ в виде на жительствоle permis de séjour refusé
отказ в виде на жительствоpour le permis de séjour refusé
получили вид на жительствоeu un permis de séjour

ЖИТЕЛЬСТВО - больше примеров перевода

ЖИТЕЛЬСТВО
контекстный перевод и примеры - предложения
ЖИТЕЛЬСТВО
предложения на русском языке		ЖИТЕЛЬСТВО
предложения на французском языке
Посмотри, что у нас на него есть. У вас на него есть вид на жительство.Il a un dossier ici.
С таким отношением, ты не получишь вида на жительство.Vous n'aurez pas de permis de séjour comme ça.
Они дали мне новое место жительство.On m'a assigné une nouvelle résidence.
Документы, вид на жительство!Papiers, carte de séjour!
Он станет первым послом Земли, с постоянным видом на жительство.Il va devenir le tout premier ambassadeur térrien à avoir une résidence chez eux.
" неЄ нет вида на жительство, поэтому € спрашиваю.Le troisième... et chez moi.
Нет виду на жительство, нет работе.Pas de carte verte, pas de boulot !
Стивен никогда не пытался получить вид на жительство.Steven n'a jamais demandé le statut de résident.
ваша просьба о предоставлении вида на жительство отвергнута."que votre statut de résidente permanente a été rejeté.
Я все перепробовала, но политики почему-то не дают мне вида на жительство. Я лишилась всякой надежды.J'ai tout essayé, mais c'est beaucoup de bureaucratie... pour la carte verte et je suis sans contact.
- Вид на жительство по брачной визе имеет длительность не более двух лет.La carte verte d'un visa de fiancée est valable 2 ans.
Я не прошу вид на жительство.Je ne demande plus de carte verte. C'est tout différent.
Грушенка. Если вы из налоговой, вид на жительство у меня есть.Si vous êtes de l'immigration, j'ai une carte de séjour.
Я ещё не получил вида на жительство,.. ...но у меня есть подружка, которую я очень люблю.Je n 'ai pas encore ma carte de séjour mais j'ai une fiancée et je l'aime beaucoup.
Твой вид на жительство подтверждён этим утром.Ton visa à été délivré ce matin.

ЖИТЕЛЬСТВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЖИТЕЛЬСТВО, с русского языка на французский язык


Перевод ЖИТЕЛЬСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жительство



Перевод:

с.

residence; (временное) stay, sojourn

место жительства — place of residence; domicile; (адрес) address

переменить жительство — change one's address

иметь постоянное жительство где-л. — be domiciled in

♢ вид на жительство — residential / residence permit; (удостоверение личности) identity card

Русско-латинский словарь

жительство



Перевод:

- sedes; domicilium;
Русско-армянский словарь

жительство



Перевод:

{N}

բնակւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

жительство



Перевод:

жыхарства, -ва ср.

место жительства — месца жыхарства

Русско-белорусский словарь 2

жительство



Перевод:

жыхарства

Русско-болгарский словарь

жительство



Перевод:

жителство с

- место жительства

Русско-новогреческий словарь

жительство



Перевод:

житель||ство

с ἡ διαμονή (постоянное)! ἡ προσωρινή διαμονή, ἡ πα-ρεπιδημία (временное):

место \~ства ὁ τόπος διαμονής· ◊ вид на \~ство τό προσωρινό δελτίο ταυτότητας (άδεια διαμονής).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

жительство



Перевод:

жительство с η διαμονή, η κατοίκηση место \~а о τό πος διαμονής
Русско-казахский словарь

жительство



Перевод:

тұрақ, мекен;- место жительства тұратын мекені;вид на жительство уст. мекендеу қағаз (бір жерде орын теуіп тұруға берілетін қағаз)
Русско-киргизский словарь

жительство



Перевод:

ср.

турган жер;

место жительства турган жер;

вид на жительство уст. бир жерде турууга укук бере турган документ.

Русско-латышский словарь

жительство



Перевод:

dzīve

Краткий русско-испанский словарь

жительство



Перевод:

с.

residencia f; estancia f (пребывание)

место (постоянного) жительства — lugar de residencia; domicilio m

иметь (постоянное) жительство — tener residencia (fija)

••

вид на жительство — permiso de residencia

Универсальный русско-польский словарь

жительство



Перевод:

Rzeczownik

жительство n

zamieszkanie odczas. n

Русско-персидский словарь

жительство



Перевод:

فقط مفرد : سکونت ، اقامت

Русско-сербский словарь

жительство



Перевод:

жи́тельство с.

становање, боравак, пребивалиште

ме́сто постоя́нного жи́тельства — место сталног боравка

вид на жи́тельство — дозвола за боравак

Русский-суахили словарь

жительство



Перевод:

жи́тельство

ukazi ед.

Русско-татарский словарь

жительство



Перевод:

с тору, яшәү; место жительства тору урыны

Русско-таджикский словарь

жительство



Перевод:

жительство

истиқомат, сукут

Русско-итальянский юридический словарь

жительство



Перевод:

abitazione

Большой русско-итальянский словарь

жительство



Перевод:

с. офиц.

residenza f (постоянное); soggiorno m

место жительства — domicilio m, residenza f

вид на жительство — permesso di soggiorno

Русско-португальский словарь

жительство



Перевод:

с

residência f, domicilio m

••

- вид на жительство

Большой русско-чешский словарь

жительство



Перевод:

pobyt

Русско-чешский словарь

жительство



Перевод:

pobyt, bývání
Большой русско-украинский словарь

жительство



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.действие/процесспроживание в каком-либо местепроживання

¤ место постоянного жительства -- місце постійного проживання


2024 Classes.Wiki