ЖОНГЛИРОВАТЬ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЖОНГЛИРОВАТЬ
Перевод:
jongler vi
жонглировать тарелками — jongler avec des assiettes
перен. жонглировать словами — jongler avec les mots
Большой русско-французский словарь
ЖОНГЛЁРСТВО ← |
→ ЖОПА |
ЖОНГЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЖОНГЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЖОНГЛИРОВАТЬ фразы на русском языке | ЖОНГЛИРОВАТЬ фразы на французском языке |
| Жонглировать | Jongler |
| Жонглировать | Jongler avec |
| могу жонглировать | peux jongler |
| умеет жонглировать | sait jongler |
| Я могу жонглировать | Je peux jongler |
ЖОНГЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЖОНГЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЖОНГЛИРОВАТЬ предложения на русском языке | ЖОНГЛИРОВАТЬ предложения на французском языке |
| Всё равно, что жонглировать апельсинами. | Un simple tour de jongleur. |
| Я ещё жонглировать умею. | Je suis jongleur aussi. |
| Жонглировать... | Jongleur. Que sais-tu faire d'autre ? |
| Он умел жонглировать яблоками. | Il jonglait avec des pommes. |
| Я долго не продержусь. Он весь вечер заставлял меня жонглировать чайными чашками. | Je ne tiendrai plus longtemps il m'a fait jongler avec des tasses de thé toute la nuit. |
| И я могу ей жонглировать, как Амаяк Акопян или Олег Попов? | Je peux jouer aux Harlem Globetrotters avec ? Je me prends pour Meadowlark Lemon, c'est ça ? |
| Каким идиотом нужно быть, чтобы жонглировать гранатами? | Faut être con pour jongler avec des grenades. |
| Со мной никогда не случалось такого - чтобы они исчезли все разом. Мне нечем жонглировать. | Je n'ai pas pensé qu'une fois mes mondes disparus, je n'aurais plus rien pour jongler. |
| Это значит жонглировать. | C'est du jonglage. |
| Он пытался, словно, жонглировать ими. | Il essaie de jongler avec les deux tranches de pizza. |
| Давай придумаем, как впечатлить королеву. Можно научиться ногами жонглировать бананами, это повысит мой престиж при дворе? | Nous pourrions penser à quelque chose qui impressionnerait la Reine. |
| - Жонглировать ими ? | - Jongler avec ? |
| - Она готова жонглировать, танцевать голой, но только не это. | Jongler ou faire tourner des assiettes en équilibre oui, mais sucer non. |
| -Может еще предложишь ей жонглировать? | - Tu veux que charlotte jongle ? |
| За год до нашей встречи я шесть недель был на луне где основным развлечением было жонглировать гусями. | Un an avant notre rencontre, j'ai passé 2 mois sur une lune où ils jonglaient avec des oies. |
ЖОНГЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЖОНГЛИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ЖОНГЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki