ЖУЛИК перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЖУК ← |
→ ЖУЛИКОВАТЫЙ |
ЖУЛИК контекстный перевод и примеры
| ЖУЛИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЖУЛИК фразы на русском языке | ЖУЛИК фразы на французском языке |
| Ах, ты маленький жулик | Petit trafiquant. - Je |
| Ах, ты маленький жулик | Petit trafiquant. - Je suis |
| жулик | escroc |
| жулик | est un escroc |
| жулик | tricheur |
| жулик | un escroc |
| жулик | un voleur |
| жулик | voleur |
| маленький жулик | Petit trafiquant |
| не жулик | pas un escroc |
| Он жулик | C'est un escroc |
| Он жулик | C'est un imposteur |
| ты маленький жулик | Petit trafiquant |
| ты маленький жулик | Petit trafiquant. - Je |
| ты маленький жулик | Petit trafiquant. - Je suis |
ЖУЛИК - больше примеров перевода
| ЖУЛИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЖУЛИК предложения на русском языке | ЖУЛИК предложения на французском языке |
| Я скажу, почему. Вы сами жулик. | Parce que vous aussi, vous êtes un escroc ! |
| Самодовольный жулик. Пытался управлять газетой. | Un sale type prétentieux, qui essayait de diriger à ma place ! |
| Я бы сказал, что ты грязный жулик и обманщик. | Je te traiterais de sale menteur, et j'aurais raison. |
| Да. Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей. | Un impudent qui excite les Saxons contre l'autorité. |
| - Тогда я буду бороться. Ты, жулик! Ты не тронешь нас! | Je vous interdis de lui faire du mal. |
| - Итак, сэр жулик, кто вы такой? | Dis-moi, qui es-tu ? |
| И тут МакГинти, старый жулик и плут, лучшего друга решил обмануть. | GMT empressé de gagner son pari. |
| - Его обвиняет жулик Даймонд Луи? | Qui l'accuse, Louie, un escroc ! |
| Конечно. Только дешёвый жулик попросит так много. | Si, seul un escroc demanderait autant. |
| - Подлый жулик. - А кто Вы? | - C'est de vous qu'il s'agit ! |
| - Помни свое место! Жулик! | - Rappelle-toi qui tu es. |
| Я говорил тебе, что эта старая крыса - жулик. Но ты хотел все сделать по-своему. Вот и сделал. | Je te le disais: cette belette pleine de puces est un escroc! |
| Для тебя Мария Доранго, жулик. | Maria Dorango selon vous, espèce d'idiot. |
| Я бы хотела взглянуть на ваши работы. Чтобы узнать жулик вы или нет. | Votre travail me montrerait si vous êtes un imposteur. |
| Определенно, вы не жулик. | Vous n'êtes pas un imposteur. |
ЖУЛИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЖУЛИК, с русского языка на французский язык
Перевод ЖУЛИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki