ЖУЧКА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЖУЧКА контекстный перевод и примеры
| ЖУЧКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЖУЧКА фразы на русском языке | ЖУЧКА фразы на французском языке |
| жучка | insecte |
| жучка | micro |
| жучка | mouchard |
| жучка | un insecte |
| нет жучка | ne porte aucun micro |
ЖУЧКА - больше примеров перевода
| ЖУЧКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЖУЧКА предложения на русском языке | ЖУЧКА предложения на французском языке |
| Конечно, они могут делать то же самое со мной, рассматривать меня как жучка под микроскопом, если захотят. | Ils peuvent faire pareil pour moi. M'observer comme un insecte dans un bocal, s'ils en ont envie. |
| Не устраивает, можешь найти другого жучка. | C'est bon. Sinon on laissera courir. |
| Поверьте, два жучка. | J'entends rien. |
| Нет, два жучка. | Non, deux. |
| - Ты хотел жучка. | Tu voulais une autorisation de mise sur table d'écoute. |
| Попалась Жучка в панские ручки! | Cette fois tu es fait, mon rat ! |
| Оставь жучка в покое. | Elle est morte. |
| Они установили тебе жучка. Делай, что я скажу, иначе сейчас они ворвутся сюда. | Ils enfonceront votre porte dans 3 minutes si vous ne m'écoutez pas. |
| Сначала давай избавимся от жучка в твоей голове. | Liquidons l'émetteur que tu as dans la tête. |
| - Поставим в фургон "жучка", посмотрим куда он поедет... | Posons un mouchard, pour voir où il va. |
| Нордберг установил "жучка", словно "доктор прописал". | L'émetteur de Nordberg est bien placé ! |
| Нет там жучка. | - Pas du tout. |
| Надеюсь, у меня в каюте подобного "жучка" нет? | J'espère que vous n'avez pas installé ce système de surveillance chez moi. |
| Всякий раз, когда я нахожу очередного жучка, они устанавливают новый. | Dès que je trouve un mouchard, ils en installent un autre. |
| Я сделаю всё, чтобы помочь вам нахрен засадить его, кроме ношения жучка. | Je ferai tout pour que vous le coinciez, sauf porter un micro caché. |
ЖУЧКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЖУЧКА, с русского языка на французский язык
Перевод ЖУЧКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki