ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ перевод и примеры
| ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| забаррикадировать | barricader |
| забаррикадировать дверь | barricader la porte |
ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Нужно забаррикадировать дверь. | Il faut barricader la porte. |
| Развернуть батальон "Ц",.. ...забаррикадировать трёхсторонний перекрёсток! | Mettez des barricades à l'intersection Trois-Points. |
| Единственная вещь, которую мы можем сделать - забаррикадировать дверь. | La seule chose à faire c'est de bloquer la porte. Non ! |
| Полиция советует незамедлительно найти укрытие, забаррикадировать двери и ок.. | La police conseille de trouver un abri d'urgence de barricader les portes et les fen... |
| Мы должны забаррикадировать эти двери! | On doit barricader ces portes ! |
| - Как думаете, сколько я придумывала как забаррикадировать эти двери? | J'ai besoin d'une super grosse foule en avant puis vite ! |
| Надо забаррикадировать дверь. | On devrait barricader la porte. |
| Тогда он попытался забаррикадировать дороги и изменил маршрут школьного автобуса, чтобы тот подъезжал к его дому. | Il a alors barricadé les routes et dévié le bus scolaire pour qu'il passe devant sa maison. |
| Нужно очистить тут от ходячих, а потом позвать остальных, чтобы все забаррикадировать. | Faudra dézinguer les rôdeurs et après, barricader. |
| Нужно забаррикадировать все окна. | On doit les empêcher d'entrer. |
| Мы должны забаррикадировать их, но мы должны это сделать очень, очень, очень быстро. | Nous devons les barricader, mais nous devons le faire très, très doucement. |
| - Поэтому первым делом мы должны забаррикадировать этот путь, прежде чем перейдем к метро. - А метро мы уже перекрыли? | - On a fermé les métros ? |
| Гарольд, надо забаррикадировать заднюю дверь. - Арам. | Barricadons la porte arrière. |
| Я найду чем еще их забаррикадировать. | Je vais chercher de quoi renforcer la barricade. |
Перевод слов, содержащих ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki