ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ перевод и примеры
| ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| забаррикадироваться | barricade |
| забаррикадироваться | barricader |
ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Проходите туда. Гражданская оборона сказала что, что мы... должны найти, ээ... что-нибудь для того, чтобы... укрепить наши окна и, ээ, забаррикадироваться внутри домов. | La brochure dit qu'il faut calfeutrer les fenêtres et se barricader à l'intérieur de la maison. |
| либо переехать, либо забаррикадироваться. | Soit on déménage... soit on se barricade. |
| Знаешь что, я помогу забаррикадироваться, но это все. | Je vous aiderai à la barricader, mais c'est tout. |
| А как насчёт основательно забаррикадироваться? | Et si on verrouillait tout ? |
| Нам нужно забаррикадироваться здесь. | Il faut se barricader. |
| Мы хотели забаррикадироваться и вызвать помощь. | On allait se barricader dedans et appeler des secours. |
| - Нам надо забаррикадироваться! | Faut se barricader. |
| Думаю, нам надо забаррикадироваться. | Je pense que nous allons avoir besoin de mettre en place une barricade. |
| Нужно забаррикадироваться. | On va se barricader... |
| Надеюсь, мы сможем забаррикадироваться достаточно надолго, чтобы открыть портал и вернуть Коулсона. | Avec de la chance, on pourra se barricader assez longtemps pour ouvrir le portail et ramener Coulson. |
| Ладно, нам нужно забаррикадироваться, на всякий случай. | Il faut qu'on s'enferme dedans, juste au cas où. |
Перевод слов, содержащих ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki