ЗАБОЛЕВАТЬ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАБОЛЕВАТЬ


Перевод:


1) tomber vi (ê.) malade

я чувствую, что заболеваю — je me sens devenir malade

2) (о каком-либо органе) faire mal; чаще перев. оборотом avoir mal à qch

у меня заболела голова — j'ai mal à la tête


Большой русско-французский словарь



ЗАБОЛЕВАНИЕ

ЗАБОЛЕТЬ




ЗАБОЛЕВАТЬ контекстный перевод и примеры


ЗАБОЛЕВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАБОЛЕВАТЬ
фразы на русском языке
ЗАБОЛЕВАТЬ
фразы на французском языке

ЗАБОЛЕВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАБОЛЕВАТЬ
предложения на русском языке
ЗАБОЛЕВАТЬ
предложения на французском языке
И я не собираюсь им заболевать.Et je n'ai pas l'intention de l'avoir.
Он начал заболевать в то же самое время, что это значит?Quand il a commencé à devenir malade. Ca veut dire quoi ?
Видишь ли, Когда я начинаю чувствовать, что заболеваю, я просто прекращаю заболевать и становлюсь вместо этого потрясающим.Tu vois, quand je commence à être malade, j'arrête simplement d'être malade pour être génial à la place.
Десять лет назад здоровые молодые люди по всему миру начали заболевать и умирать.Il y a 10 ans, des jeunes du monde entier sont tombés malades puis sont morts.
Примерно в это же время люди начали заболевать на планете, на той записи.C'est le même temps après lequel les gens sont tombés sur l'enregistrement de la planète.
Ты бы просто оставила его стоять в холоде, заболевать и умирать.Tu préfères qu'il reste dans le froid et qu'il meure ?
- Мы слабеем, начинаем заболевать.- On n'en peut plus.
Я, кажется, начинаю заболевать.J'ai un début de rhume.
Может ты нужна мне, чтобы изменить Беду этого человека, чтобы люди прекратили заболевать, а вместо этогоPeut-être que j'ai besoin que tu altère sa perturbation pour qu'il ne rende plus les gens malades
Боюсь я начинаю заболевать тем же, что там у Джоани.J'ai peur d'avoir chopé le virus qu'a Joanie.


Перевод слов, содержащих ЗАБОЛЕВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАБОЛЕВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заболевать



Перевод:

заболеть (тв.)

1. fall* ill (with), be taken ill (with)

2. разг. (увлекаться чем-л.) be addicted (to)

заболеть садом — become* a keen gardener

заболеть футболом — become* a football fan

Русско-армянский словарь

заболевать



Перевод:

{V}

հիվանդանալ

Русско-белорусский словарь 1

заболевать



Перевод:

I несовер. (подвергаться заболеванию) захворваць (на што и без доп.)

см. заболеть I

II несовер. (приходить в болезненное состояние) пачынаць балець

см. заболеть II

Русско-белорусский словарь 2

заболевать



Перевод:

захворваць

Русско-болгарский словарь

заболевать



Перевод:

заболявам г

Русско-новогреческий словарь

заболевать



Перевод:

заболевать

несов, заболеть сов

1. αρρωσταίνω·

2. (о каком-л. органе) πονώ:

у меня заболела голова μοῦ πόνεσε τό κεφάλι, μ' ἔπιασε πονοκέφαλος·

3. (качать болеть) ἀρχίζω νά πονῶ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заболевать



Перевод:

заболевать, заболеть αρρωσταίνω, ασθενώ \~ гриппом αρρωσταίνω από γρίπη
Русско-шведский словарь

заболевать



Перевод:

{²'in:sju:knar}

1. insjuknar

Русско-казахский словарь

заболевать



Перевод:

несов. см. заболеть
Русско-киргизский словарь

заболевать



Перевод:

несов.

см. заболеть.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заболевать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заболевать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

заболевать



Перевод:

несов. см. заболеть

Краткий русско-испанский словарь

заболевать



Перевод:

I несов.

enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo (чувствовать недомогание)

II несов.

(начать болеть - о каком-либо органе) empezar (comenzar) a doler

у меня заболела голова — me duele (me comienza a doler) la cabeza

Русско-польский словарь

заболевать



Перевод:

chorować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заболевать



Перевод:

Czasownik

заболевать

chorować

Potoczny pasjonować się

pobolewać

Русско-персидский словарь

заболевать



Перевод:

فعل استمراري : بيمار شدن ، ناخوش شدن ، مبتلا شدن

Русско-сербский словарь

заболевать



Перевод:

заболева́ть

разболевати се

Русско-татарский словарь

заболевать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

заболевать



Перевод:

(стать больным) krank werden, erkranken vi (s)

заболевать гриппом — Grippe bekommen, an Grippe erkranken

Русско-итальянский медицинский словарь

заболевать



Перевод:

ammalarsi

Большой русско-итальянский словарь

заболевать



Перевод:

несов. - заболевать, сов. - заболеть

1) ammalarsi

заболеть гриппом — ammalarsi d'influenza

2) (начать болеть) cominciare a far male

(у меня) заболела голова — (mi) fa male la testa

3) разг. (увлечься кем-чем-л.) essere appassionato / malato

Большой русско-чешский словарь

заболевать



Перевод:

onemocňovat

Русско-чешский словарь

заболевать



Перевод:

onemocňovat
Большой русско-украинский словарь

заболевать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: заболевая

занедужувати

Дієприслівникова форма: занедужувавши, занедужуючи


2024 Classes.Wiki