ЗАБРАЛО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАБРАЛО перевод и примеры
| ЗАБРАЛО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| забрало | a pris |
| забрало все | a tout pris |
| забрало мою | a pris ma |
| забрало мою семью | pris ma famille |
| забрало у меня | m'a pris |
| Оно забрало | Il a pris |
| правительство забрало | gouvernement a |
ЗАБРАЛО - больше примеров перевода
| ЗАБРАЛО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она ушла в море и море забрало ее. | On voudrait savoir si vous étiez sur la plage le soir de sa mort. |
| ФБР сразу забрало его. | Le FBI ne le lâche pas. |
| Забрало от меня моего папу. | M'a privé de mon papa |
| Я поднимаю забрало. | Je la fais pivoter vers le haut. |
| Это то, что забрало у нас наших детей. | C'est elle qui nous prend nos enfants. |
| Это забрало что-то из него, но он будет двигаться. | Il va bouger! |
| Его забрало нарковедомство и продержит до предъявления обвинения, которое надо ждать завтра. | Les Stups l'ont emmené. Ils le garderont jusqu'à son inculpation, probablement demain. |
| Забрало. | Visière ! |
| И это забрало все её силы. | Et-et ça prenait tous ces pouvoirs, tu sais. |
| Оно забрало Вашу смерть. | Il a pris votre mort. |
| Когда железные дороги строились, правительство забрало много частных земель, заявляя что железной дороге необходимо право проезда через собственность. | Quand les rails ont été construits, le gouvernement a saisi des terres privées, sous prétexte que les rails avaient droit de passage sur ces terres. |
| Колле, очищение забрало у меня дочь. | Ma Diatou... Collé, la purification m'a ravi ma fille. |
| ...в прошлом году, когда это.. э.. высшее существо ..э.. ...кто бы это ни был забрало мое тело делало эти вещи никто об этом не говорит. | L'an dernier, quand cet être, je ne sais quoi a pris possession de mon corps et a fait ces choses, |
| Забрало старого Милта, не так ли? | Il a rattrapé ce vieux Milt, pour sûr. |
| Воглер позвонил в приемную, приемная позвонила в министерство юстиции, министерство пришло и забрало его. | Vogler a prévenu les autorités qui l'ont embarqué. |
Перевод слов, содержащих ЗАБРАЛО, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАБРАЛО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki