ЗАГОВАРИВАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГОВАРИВАТЬСЯ


Перевод:

divaguer vi


Большой русско-французский словарь



ЗАГОВАРИВАТЬ ←

→ ЗАГОВОР



ЗАГОВАРИВАТЬСЯ перевод и примеры


ЗАГОВАРИВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЗАГОВАРИВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Наверное, я стал заговариваться.Je ne suis pas impénétrable.
Начала заговариваться.Je commence à parler toute seule et tout...
Я гадал, сколько мы продержимся, прежде чем кто-то Начнёт заговариваться и кидаться на этого парня?Combien de temps on allait tenir avant que l'un ou l'autre débloque devant le môme ? Il va penser quoi ?
Еще одна такая ночка, и вы свихнетесь - пойдут галлюцинации, начнете заговариваться.Encore une nuit blanche, et t'es foutu. Les hallucinations, les discours incohérents, etc. Demain tu te sentiras mieux.
Похоже, игра начала заговариваться, как моя бабушка.On dirait que le jeu a perdu la tête, comme ma grand-mère.
Да, я знаю, но ты просила одергивать тебя, если начнёшь заговариваться.Oui, je sais, mais tu m'as dit de te dire quand tu radotais.
Ты начинаешь заговариваться.- Oh. - Tu radotes.


Перевод слов, содержащих ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАГОВАРИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заговариваться



Перевод:

заговориться разг.

1. be carried away by a conversation

2. (завираться) talk nonsense, ramble in speech

3. тк. несов. (путаться в речи) wander

♢ говори, да не заговаривайся! — mind what you say! (см. тж. заговориться 2)

Русско-белорусский словарь 1

заговариваться



Перевод:

несовер.

1) в разн. знач. загаворвацца

2) страд. замаўляцца, загаворвацца

см. заговаривать II 2

Русско-новогреческий словарь

заговариваться



Перевод:

заговаривать||ся

прям., перен παραληρώ, παραμιλώ.

Русско-казахский словарь

заговариваться



Перевод:

несов.1. (говорить бессмыслицу) сөзінен жаңылу, сөзінен алжасу;2. см. заговориться
Русско-киргизский словарь

заговариваться



Перевод:

несов.

1. (говорить бессмыслицу) тантуу;

2. см. заговориться;

3. страд. от заговаривать (см. заговорить 4);

говори, да не заговаривайся разг. сүйлөсөң сүйлө, бирок тантуучу болбо.

Русско-сербский словарь

заговариваться



Перевод:

загова́риваться

1) заговарати се

2) булазнити, лагати

Русско-татарский словарь

заговариваться



Перевод:

1.сүзгә мавыгу 2.сүздә буталу

Большой русско-итальянский словарь

заговариваться



Перевод:

несов.

(говорить бессмыслицу) dire spropositi, sragionare vi (a), farneticare vi (a) книжн.

он стал заговариваться, и его отвезли в психбольницу — ha cominciato a sragionare e lo hanno ricoverato in una clinica psichiatrica

Русско-португальский словарь

заговариваться



Перевод:

нсв рзг

(говорить бессвязно, невпопад) divagar vi; variar vi fam; см заговориться


2020 Classes.Wiki