ЗАГОРАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГОРАТЬ


Перевод:

se hâler (придых.), brunir vi au soleil


Большой русско-французский словарь



ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ ←

→ ЗАГОРАТЬСЯ



ЗАГОРАТЬ перевод и примеры


ЗАГОРАТЬПеревод и примеры использования - фразы
загоратьbronzer
загоратьsoleil
загорать наsoleil sur la

ЗАГОРАТЬ - больше примеров перевода

ЗАГОРАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я на всякий случай спрошу тётю Монику завтра утром... Когда мы пойдём загорать.Je demanderai à tante Monica demain en allant prendre un bain de soleil.
Тётя Моника обещала, что возьмёт меня загорать.Tante Monica m'a promis un bain de soleil sur le toit.
Вот как! Простите. Я, наверное, пойду загорать.Excusez-moi, je vais profiter du soleil.
И прекрати загорать полуголой!Je deviens malade...
Каменщикам загорать некогда! Конечно!- C'est normal, on est maçons.
А мне сегодня ночью придется загорать второй половиной.Il faut que je bronze de l'autre côté.
Я туда не загорать еду.Je ne vais pas là-bas pour bronzer.
- Да, он приехал сюда не загорать.- Il n'est pas venu prendre le soleil...
Однажды она вышла загорать на крышу,..Elle prenait un bain de soleil sur le toit
Зачем ехать во Флориду... если ты не собираешься загорать?Tu vas en Floride pour te mettre de l'écran ?
Он так говорит, потому что сам не может загорать.Il est jaloux, il bronze pas.
Хорошая чистая травка, хорошие люди кругом. Я тебе привезу сюда купальник, будешь загорать.De la pelouse, des gens bien.
Да, и еще запрещается загорать в обнаженном виде.Le nudisme est interdit.
Мы будем купаться и загорать.On ira se baigner et bronzer.
Буду только загорать.Je vais me faire bronzer.


Перевод слов, содержащих ЗАГОРАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

загораться


Перевод:

см. загореться


Перевод ЗАГОРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загорать



Перевод:

загореть

become* tanned / sunburnt / brown; acquire a tan; несов. тж. bake in the sun, tan

Русско-латинский словарь

загорать



Перевод:

- sole infusci; sole colorari;
Русско-армянский словарь

загорать



Перевод:

{V}

թխագւնել

Русско-белорусский словарь 1

загорать



Перевод:

несовер. загарваць, загараць

Русско-белорусский словарь 2

загорать



Перевод:

загараць

Русско-болгарский словарь

загорать



Перевод:

пека се г

Русско-новогреческий словарь

загорать



Перевод:

загорать

несов μαυρίζω στον ήλιο,κάνω ^ιοθεραπεία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

загорать



Перевод:

загорать см. загореть
Русско-шведский словарь

загорать



Перевод:

{²s'o:lba:dar}

1. sol|badar

{²s'o:lar}

2. solar

hon solade (sig) hela dagen--она загорала весь день

{}

3. sola sig

Русско-венгерский словарь

загорать



Перевод:

• на солнцеlesülni

• leégni

• lebarnulni

Русско-казахский словарь

загорать



Перевод:

несов.1. см. загореть;2. перен. прост. шутл. жұмыссыз отыру, жұмыссыз отыруға мәжбүр болу;- горючее кончилось, водитель загорает жанармай бітіп, жүргізуші жұмыссыз отыр
Русско-киргизский словарь

загорать



Перевод:

несов.

см. загореть.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

загорать



Перевод:

см. загореть

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

загорать



Перевод:

см. загореть

Русско-крымскотатарский словарь

загорать



Перевод:

несов. см. загореть

Краткий русско-испанский словарь

загорать



Перевод:

несов.

atezarse, tostarse

Универсальный русско-польский словарь

загорать



Перевод:

Czasownik

загорать

opalać się

Potoczny Żartobliwy mieć przestój w pracy

Русско-польский словарь2

загорать



Перевод:

opalać się;

Русско-чувашский словарь

загорать



Перевод:

глаг.несов. пиҫ, ҫун, хӑмӑрлан, кӗрелен; загорать на солнце хӗвел ҫинче пиҫсе хӑмӑрлан
Русско-персидский словарь

загорать



Перевод:

فعل استمراري : آفتاب خوردن ، سياه شدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

загорать



Перевод:

sole seg

Русско-сербский словарь

загорать



Перевод:

загора́ть

сунчати се

Русский-суахили словарь

загорать



Перевод:

загора́ть

(на солнце) -ota jua

Русско-татарский словарь

загорать



Перевод:

1.(кояшта) кызыну 2.күч.гади.ирон. эшсез (кызынып) утыру; горючее кончилось, шофёр загорает ягулык бетте, шофер кызынып утыра

Русско-немецкий словарь

загорать



Перевод:

1) (приобретать загар) braun werden

2) (лежать на солнце) sich sonnen, in der Sonne liegen vi

он загорает — er läßt sich in der Sonne bräunen

Большой русско-итальянский словарь

загорать



Перевод:

несов.

1) prendere il sole

2) перен. прост. шутл. (бездельничать) grattarsi la pancia / i coglioni

Русско-португальский словарь

загорать



Перевод:

нсв

tomar sol; lagartear vi fam

Большой русско-чешский словарь

загорать



Перевод:

opalovat se

Русско-чешский словарь

загорать



Перевод:

opalovat se, slunit, slunit se
Большой русско-украинский словарь

загорать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: загорая

загоряти

Дієприслівникова форма: загоряючи


2020 Classes.Wiki