ЗАДВИЖКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАДВИЖКА


Перевод:


ж.

verrou m, targette f

дверная задвижка — verrou

оконная задвижка — espagnolette f

закрыть дверь на задвижку — fermer la porte au verrou


Большой русско-французский словарь



ЗАДВИГАТЬСЯ

ЗАДВИЖНОЙ




ЗАДВИЖКА перевод и примеры


ЗАДВИЖКАПеревод и примеры использования - фразы

ЗАДВИЖКАПеревод и примеры использования - предложения
Если эта задвижка выдержит, [ Skipped item nr. 304 ]Si la barre tient, on pourra peut-être regagner la Terre.
Задвижка без окон - без дверей.Une taule toute noire.
Задвижка!La seringue !
Дверь есть... но войти вы не сможете, задвижка закрыта.Vous pouvez aller jusqu'à la porte, mais impossible de l'ouvrir : - elle est verrouillée.
Здесь задвижка. Там замок на двери, я не могу до него дотянуться.Il y a un verrou sur la porte, j'arrive pas à l'atteindre.
Задвижка бы оплавилась.Ça aurait fondu.
Задвижка на моем окне уже 2 месяца как сломана.Le loquet de ma fenêtre est cassé depuis deux mois !
Оконная задвижка, которую вы заклеили скотчем, вновь оторвалась и моя кошка убежала.Le loquet de la fenêtre que vous venez de réparer avec du Scotch s'est cassé de nouveau et mon chat est sorti.
Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.La vérité est que, peut importe l'explication officielle, nous ne savons pas exactement ce qui a causé l'explosion des puits Aléoutiens, mais nous soupçonnons un défaut dans une soupape de tuyau.
Там есть задвижка!La, il y a un verrou.


Перевод слов, содержащих ЗАДВИЖКА, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАДВИЖКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

задвижка



Перевод:

ж.

bolt; (дверная) door-bolt; (оконная) window-catch; (печная) damper; тех. slide-valve

Русско-латинский словарь

задвижка



Перевод:

- pessulus (pessulum obdere ostio, foribus; pessulos injicere);
Русско-армянский словарь

задвижка



Перевод:

{N}

փակիչ

Русско-белорусский словарь 1

задвижка



Перевод:

засаўка, -кі жен.

(оконная и т.п.) зашчапка, -кі жен.

гидравлическая задвижка тех. — гідраўлічная засаўка

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

задвижка



Перевод:

задвижка

засаўка, -кі- задвижка изолированная

Русско-белорусский словарь 2

задвижка



Перевод:

засаўка

Русско-новогреческий словарь

задвижка



Перевод:

задвижка

ж ὁ σούρτις, ὁ σύρτης/ ὁ μάνδαλος (дверная)/ τό παραθυράκι τής θερμάστρας (печная).

Русско-казахский словарь

задвижка



Перевод:

ысырма;- дверная задвижка есіктің ысырмасы
Русско-киргизский словарь

задвижка



Перевод:

ж.

тээк;

дверная задвижка эшиктин тээги.

Русско-латышский словарь

задвижка



Перевод:

bulta, aizšaujamais, aizbīdnis; šautra

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

задвижка



Перевод:

мандал

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

задвижка



Перевод:

mandal

Русско-крымскотатарский словарь

задвижка



Перевод:

мандал

Краткий русско-испанский словарь

задвижка



Перевод:

ж.

pestillo m, pasador m; cerrojo m (тж. шпингалет); falleba f (оконная)

Русско-монгольский словарь

задвижка



Перевод:

сэтгэлийн дарамт

Русско-польский словарь

задвижка



Перевод:

zasuwka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

задвижка



Перевод:

Rzeczownik

задвижка f

zasuwka f

strzała f

ucieczka f

Русско-сербский словарь

задвижка



Перевод:

задви́жка ж.

реза

Русский-суахили словарь

задвижка



Перевод:

задви́жка

kia (vi-), kifungaji (vi-), kifungo (vi-), kipingwa (vi-), kiwi (vi-), komeo (ma-), mafungia мн., mzibo (mi-), tumbuu (-)

Русско-татарский словарь

задвижка



Перевод:

ж эшермә (бик); закрыть дверь на задвижку ишекне эшермә белән бикләү

Русско-таджикский словарь

задвижка



Перевод:

задвижка

лӯкидон,ғалақа

задвижка

лӯкидон,ғалақа

Русско-итальянский автомобильный словарь

задвижка



Перевод:

1) catenaccio

2) parzializzatore

3) saliscendi

4) valvola a cassetto

Русско-итальянский медицинский словарь

задвижка



Перевод:

(obex) obex

Большой русско-итальянский словарь

задвижка



Перевод:

ж.

1) catenaccio m, paletto m, chiavistello m

дверная задвижка — paletto saliscendi

задвинуть / отодвинуть задвижку — chiudere / aprire il paletto

закрыть дверь на задвижку — chiudere la porta a chiavistello

2) тех. chiusura; saracinesca

Русско-португальский словарь

задвижка



Перевод:

ж

cremona f, ferrolho m; fecho m (de janela)

Большой русско-чешский словарь

задвижка



Перевод:

šoupátko

Русско-чешский словарь

задвижка



Перевод:

zápora, závorka, závora, uzávěr, šoupátko, šoupátkový ventil, stavidlo, hradítko
Большой русско-украинский словарь

задвижка



Перевод:

сущ. жен. родазасувка
Русско-украинский политехнический словарь

задвижка



Перевод:

техн.

засувка, засув

- кольцевая задвижка


2020 Classes.Wiki