s'endurcir (о человеке)
закоренеть в предрассудках — être plein de préjugés
take* root (in), become* steeped (in)
он закоренел в предрассудках — he has become rooted / steeped in prejudice
совер. закаранець
сов ριζώνω (άμετ.), ριζο-βολῶ.
сов. в чём
сөөккө сиңүү, адат болуу;
закоренеть в предрассудках жок немеге ишенүүнү адат кылуу.
dziļi iesakņoties, laist {dziļas} saknes, iesīkstēt; pilnīgi iestigt
ерсимек, ерсиремек
yersimek, yersiremek
укоронити се, учврстити се
(ярамаган гадәткә) бик нык бирелү, ябышып яту; з. в предрассудках хорафатларга ябышып яту
закоренеть
реша давондан, кӯҳна шудан
сов.
radicarsi
сов
(укорениться) arraigar-se, inveterar-se; уст (обычно в чем-л) firmar-se
- закоренеть в предрассудках
Деепричастная форма: закоренев
Дієприслівникова форма: закоренівши
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones