БЕЙРУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бейрут | à Beyrouth |
Бейрут | Beyrouth |
Бейрут и | Beyrouth et |
Бейрут каждый | Beyrouth chaque |
Бейрут каждый день | Beyrouth chaque jour |
Бейрут, то не тяни резину | Beyrouth |
бомбил Бейрут | bombardé Beyrouth |
бомбил Бейрут | bombardé Beyrouth chaque |
бомбил Бейрут каждый | bombardé Beyrouth chaque |
бомбил Бейрут каждый день | bombardé Beyrouth chaque jour |
в Бейрут | à Beyrouth |
В Бейрут | Beyrouth |
Добро пожаловать в Бейрут | Bienvenue à Beyrouth |
ли я в Бейрут | à Beyrouth |
отправиться в Бейрут | aller à Beyrouth |
БЕЙРУТ - больше примеров перевода
БЕЙРУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Каир, Бейрут... | Le Caire, Beyrouth. |
Шииты хотели похитить этим вечером самолёт, который в 10 вылетает в Стокгольм, и отправиться в Бейрут. У них там друзья-заключённые. | Les chiites vont détourner le vol de 22 h pour Stockholm pour aller à Beyrouth, où un de leurs amis est détenu. |
Третий этаж похож на Бейрут. | On se croirait à Beyrouth. |
Иводзима, Камбоджа, Бейрут. | Iojima, Cambodge, Beyrouth. |
Вьетнам, Бейрут... | Vietnam, Beyrouth. |
Голландия, Венесуэла, Африка, Бейрут... Висячие сады Семирамиды и только потом Швейцария. | Hollande, Vénézuela, Afrique, Beyrouth, ... les jardins suspendus de Babylone, et Suisse... |
Англия, Венесуэла, Бейрут, Африка, Цинцинатти, | Ca fait : Angleterre, Vénézuela, Beyrouth, Afrique, Cincinnati, les jardins suspendus de Babylone... |
О нем мы знали только, что он крайне опасен, и очень осторожен, Он планировал посетить Бейрут, что бы встретиться с семейным врачом. | Nous savions de lui qu'il était extrêmement dangereux et très paranoïaque, et qu'il prévoyait un voyage à Beyrouth pour voir son médecin de famille. |
Наши Ливанские друзья были немного неосторожны на своей первой крупной операции, поэтому они нафаршировали машину таким количеством семтекса, что можно было взорвать весь Бейрут. | Nos amis libanais, un peu nerveux car c'était leur première grosse mission, avaient mis assez de Semtex pour faire sauter la moitié de Beyrouth. |
Не прекращая боевых действий, они вторглисы в христианский восточный Бейрут. | La défense avancée israélienne entre dans Beyrouth Est chrétien. |
Израилыские вооруженные отряды захватили аэропорт и шоссе Бейрут-Дамаск, дорогу к отступлению из города. | Les israéliens prennent l'aéroport et l'autoroute Beyrouth-Damas, l'échappatoire syrienne de la ville. |
В начале отступления Израилы вводит войска в западный Бейрут с целыю предотвратиты междоусобицы. | Pendant le retrait, pour éviter des violences intercommunautaires, le gouvernement israélien fait entrer ses soldats à Beyrouth Ouest. |
Надо ехать в Бейрут. - Нет. | - On veut aller à Beyrouth. |
Если коммандос отправят в Бейрут, источник от нас уйдет. | Si des commandos vont à Beyrouth, on perd l'informateur. |
- Мы должны отправиться в Бейрут. | - On doit aller à Beyrouth. |