ЗАКУРИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАКУРИТЬ


Перевод:


1) (сигарету, трубку) allumer une cigarette, une pipe

2) (стать курильщиком) commencer à fumer


Большой русско-французский словарь



ЗАКУРИВАТЬ

ЗАКУРИТЬСЯ




ЗАКУРИТЬ перевод и примеры


ЗАКУРИТЬПеревод и примеры использования - фразы
Есть закуритьas une cigarette
есть закуритьas une clope
Есть закуритьT'as une clope
закуритьcigarette
Закуритьclope
закуритьfumer
закуритьune cigarette
Закурить естьas une clope
Закурить естьT'as une clope
Закурить неavez une cigarette
могу закуритьpeux fumer
Могу я закуритьJe peux fumer
найдется закуритьune cigarette
не закуритьne pas fumer
нужно закуритьbesoin d'une cigarette

ЗАКУРИТЬ - больше примеров перевода

ЗАКУРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
- У тебя закурить есть ?- Tu as une cigarette?
Закурить есть? - Да.T'as une clope ?
Есть закурить, крошка?Tu as du feu ma belle ?
-Стой спокойно. -Я могу закурить сигару?Puis-je fumer un cigare?
- Можно закурить? - Курите.Vous permettez ?
Желаете закурить ?Il y a longtemps que vous êtes ici ?
Закурить найдется?- Auriez-vous une cigarette? - Oui.
- Эй, дай закурить!- Vous avez une cigarette ?
- Дай закурить.Ici aussi.
Я позвал этого клерка в чайную Попросил у него закурить Он разволновался и заплатил за рисовые клёцки.J'ai invité le type dans un bistrot, je lui ai piqué une cigarette, il était si gêné qu'il a payé l'addition .
Доброе утро... Я могу закурить?Bonjour..., Je peux fumer ?
Хотите закурить?Une clope ?
- Можно закурить?- Puis-je fumer ?
- Не желаете закурить?- Une cigarette ?
Хотите закурить?Pourrais-tu me passer une cigarette ?


Перевод слов, содержащих ЗАКУРИТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

закуриться


Перевод:

1) (зажечься) s'allumer

2) (задымиться) commencer à fumer


Перевод ЗАКУРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

закурить



Перевод:

1. сов. см. закуривать

2. сов.

1. (начать курить) begin* to smoke

2. как сов. к курить 1, 2

Русско-белорусский словарь 1

закурить



Перевод:

совер. в разн. знач. закурыць, мног. пазакурваць

Русско-белорусский словарь 2

закурить



Перевод:

закурыць; засмаліць

Русско-болгарский словарь

закурить



Перевод:

запуша г

Русско-венгерский словарь

закурить



Перевод:

rágyújteni vmire

Русско-казахский словарь

закурить



Перевод:

сов.1. что (зажечь папиросу и т. п.) шылым тарту;2. (начать курить) шылым тарта бастау
Русско-киргизский словарь

закурить



Перевод:

сов.

1. что чылым күйгүзүү, тамеки күйгүзүү;

2. (начать курить) тамеки тарта баштоо, чылым чеге баштоо.

Русско-латышский словарь

закурить



Перевод:

aizsmēķēt, uzraut dūmu, aizpīpēt, uzpīpēt, uzsmēķēt; sākt pīpēt, sākt smēķēt; gandrīz vai nosmacēt; apkvēpināt, nokvēpināt

Краткий русско-испанский словарь

закурить



Перевод:

сов., (вин. п.)

1) (начать курить) comenzar a fumar

2) (пропитать дымом) llenar de humo

Русско-польский словарь

закурить



Перевод:

Izajarać (czas.)IIzapalić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

закурить



Перевод:

Czasownik

закурить

zapalić

zadymić

Русско-польский словарь2

закурить



Перевод:

zapalić (papierosa);

Русско-сербский словарь

закурить



Перевод:

закури́ть

см. закуривать

Русско-татарский словарь

закурить



Перевод:

тәмәке кабызу; з. трубку төрепкә кабызу

Русско-таджикский словарь

закурить



Перевод:

закурить

даргирондан

Русско-немецкий словарь

закурить



Перевод:

1)

закурить сигарету — sich (D) eine Zigarette anzünden

2) (стать курильщиком) anfangen zu rauchen

Большой русско-итальянский словарь

закурить



Перевод:

Русско-португальский словарь

закурить



Перевод:

сов

(папиросу, трубку) acender um cigarro (um cachimbo), começar a fumar; без доп (стать курильщиком) tornar-se fumador (fumante), começar a fumar; (пропитать дымом, закоптить) encher de fumo, enfumaçar vt

Большой русско-чешский словарь

закурить



Перевод:

připálit

Русско-чешский словарь

закурить



Перевод:

zakouřit si, zapálit si
Русско-украинский политехнический словарь

закурить



Перевод:


2020 Classes.Wiki