ЗАЛИВНОЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЛИВНОЕ


Перевод:


с. кул.

aspic m

заливное из рыбы — poisson recouvert de gelée


Большой русско-французский словарь



ЗАЛИВАТЬСЯ

ЗАЛИВНОЙ




ЗАЛИВНОЕ перевод и примеры


ЗАЛИВНОЕПеревод и примеры использования - фразы
Заливноеla gelée
Заливное из телячьих ножекDe la gelée
заливное из телячьих ножекgelée de pieds de veau

ЗАЛИВНОЕ - больше примеров перевода

ЗАЛИВНОЕПеревод и примеры использования - предложения
Вот ещё заливное из телячьих ножек.La gelée de pieds de veau est prête.
Думаю, это заливное из телячьих ножек.- De la gelée de pieds de veau.
Ну, заливное из телячьих ножек.- De la gelée.
- Заливное из телячьих ножек.- De la gelée de pieds de veau.
Заливное из телячьих ножек...- De la gelée...
Говорят, что вы всегда хотите цыплёнка, когда приносят заливное.On m'a dit que lorsqu'on vous apportait de la gelée, vous vouliez du poulet.
Заливное с маринованными червями. У него своеобразный вкус. Веселей, Ангус!Tout le monde n'apprécie pas les lombrics en gelée.
Может, куриное заливное, зеленый салат и бутылочка "Баролло"?Une galantine de poulet... du mesclun, et une bonne bouteille de Barolo.
- Они получили несвежее заливное из угрей на обед.- Plus d'aspics à la cantine.
Заливное из перепелов, фаршированных черными трюфелями, на гнезде из обжаренного порея и трав.Galantine de cailles aux truffes noires sur son nid de poireaux sautés.
В данном случае, заливное создаёт трёхмерный холст, на котором можно разыграть спектакль.Ici, l'aspic nous donne une toile en trois dimensions. dans laquelle on peut organiser une mise en scène.
Заливное готовится из кости... так же, как жизнь создаётся из моментов.Le venin vient de l'os... comme une vie est faite de moments.
Нет, я подожду, пока принесут заливное из угря.Non, j'attends juste qu'ils m'emmènent ma jelly.
Заливное!Gelée !


Перевод слов, содержащих ЗАЛИВНОЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАЛИВНОЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заливное



Перевод:

с. скл. как прил.

aspic, fish or meat in aspic

Русско-белорусский словарь 1

заливное



Перевод:

сущ. кул. заліўное, -нога ср.

заливное из судака — заліўное з судака

Русско-новогреческий словарь

заливное



Перевод:

заливи||ое

с кул. ἡ πηχτή, τό ζελέ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заливное



Перевод:

заливное с η πηχτή
Русско-шведский словарь

заливное



Перевод:

{}

1. aladåb

Русско-казахский словарь

заливное



Перевод:

с кул.: заливное из рыбы үстіне сорпа құйылып ұйытылған балық
Русско-киргизский словарь

заливное



Перевод:

ср.

см. заливной 2.

Русско-латышский словарь

заливное



Перевод:

receklis, galerts

Русско-польский словарь

заливное



Перевод:

Iauszpik (m) (rzecz.)IIgalareta (f) (rzecz.)IIIgalaretka (f) (rzecz.)IVżmija (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

заливное



Перевод:

Rzeczownik

заливное n

galareta f

Русско-сербский словарь

заливное



Перевод:

заливно́е

хладно предјело у желеу, пихтије

Русско-татарский словарь

заливное



Перевод:

с койкалы ашамлык

Русско-таджикский словарь

заливное



Перевод:

заливное

яхнӣ

Большой русско-итальянский словарь

заливное



Перевод:

с. кул.

in gelatina

заливное из рыбы — pesce in gelatina

Русско-португальский словарь

заливное



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

заливное



Перевод:

rosol

Русско-чешский словарь

заливное



Перевод:

aspik, huspenina
Большой русско-украинский словарь

заливное



Перевод:

сущ. ср. родакул.студеньхолодець імен. чол. родуот слова: заливной прилаг.заливний

2020 Classes.Wiki