ЗАМКНУТО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАМКНУТО


Перевод:


жить замкнуто — vivre retiré


Большой русско-французский словарь



ЗАМИРАТЬ

ЗАМКНУТОСТЬ




ЗАМКНУТО перевод и примеры


ЗАМКНУТОПеревод и примеры использования - фразы

ЗАМКНУТОПеревод и примеры использования - предложения
Все так замкнуто.Tout est tellement confiné.
Она живет очень замкнуто, почти в заточении, но я знаком с ее мужем.Elle vit pratiquement en ermite, mais je connais son mari avocat.
Держатся замкнуто.Ils ne sont pas liants.
Не все замкнуто между воротами и изгородью.Ce n'est pas tout fermé derrière des portes et des haies.
Стабильно замкнуто на Эми.C'est verrouillé sur Amy de façon permanente.
Племянник Руби говорит, что он платит арендную плату наличными, держится очень замкнуто.Le neveu de Ruby dit qu'il a payé le loyer en cash, qu'il gardait sûrement avec lui.
Тихие и милые люди, держались довольно замкнуто.Le voisinage les appréciait. Gentils et discrets Ils aimaient leur quant-à-soi


Перевод слов, содержащих ЗАМКНУТО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

замкнутость


Перевод:

ж.

(о характере и т.п.) extrême réserve f; retenue f (скрытность)


Перевод ЗАМКНУТО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

замкнуто



Перевод:

нареч.

жить замкнуто — lead* an isolated / unsociable life

держаться замкнуто — be reserved; keep* oneself to oneself

Русско-белорусский словарь 1

замкнуто



Перевод:

нареч. замкнута, замкнёна

Русско-киргизский словарь

замкнуто



Перевод:

нареч.

четтеп (эч кимге жолобой, эч кимге катташпай);

жить замкнуто четтеп жашоо;

держаться замкнуто өзүн четтетип кармоо.

Русско-таджикский словарь

замкнуто



Перевод:

замкнуто

мардумгурезона, канораҷӯёна

Большой русско-итальянский словарь

замкнуто



Перевод:

нар.

жить замкнуто — vivere ritirato, fare una vita

держаться замкнуто — stare / tenersi riservato, rinchiudersi nel (proprio) guscio

Русско-португальский словарь

замкнуто



Перевод:

нрч

em isolamento

Большой русско-украинский словарь

замкнуто



Перевод:

наречиезамкнутоот слова: замкнутый страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: замкнут

от глагола: замкнуть1. (в знач. прич.)2. (в знач. прилаг.) отъединенный, обособленныйзамкнутий3. в знач. прилаг., перен.) необщительныйвідлюдний, відлюдкуватий

¤ замкнутый круг -- замкнуте коло

¤ замкнутый характер -- відлюдний характер


2020 Classes.Wiki