ЗАМОРОЗКИ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАМОРОЗКИ


Перевод:


мн.

premières gelées f pl

ранние заморозки — gelées précoces


Большой русско-французский словарь



ЗАМОРОЗИТЬ

ЗАМОРОСИТЬ




ЗАМОРОЗКИ перевод и примеры


ЗАМОРОЗКИПеревод и примеры использования - фразы
заморозкиcongélation
Заморозкиhibernation

ЗАМОРОЗКИ - больше примеров перевода

ЗАМОРОЗКИПеревод и примеры использования - предложения
Пока Фурия не нашлёт на неё заморозки.- Jusqu'à ce que Maléfique envoie le gel.
Они все умерли, когда Орб покинул небо и великие заморозки опустились на землю.Ils sont tous morts quand Orb a quitté le ciel et que le grand froid est venu sur la terre.
Прошлым летом были заморозки.L'été dernier, il y a eu la gelée.
Заморозки и град летом. Можешь себе представить? !En été, tu te rends compte !
Без осадков, ночью холодно, местами возможны заморозки и частый туман.Sec mais froid la nuit, givre localisé et brouillard généralisé.
Субъект был 35 лет от роду к моменту заморозки. Его имя:Le sujet avait 35 ans lors de l'immersion cryogène initiale.
Лорд Вейдер, мы используем эту установку для углеродной заморозки. Она его убьет.Le processus de congélation peut entraîner sa mort.
Он, должно быть, хорошо защищен... если он пережил процесс заморозки, конечно.Il devrait être bien protégé... s'il survit au processus.
Были первые заморозкиC'étaient les premières gelées.
Надо отсечь его, сэр, заморозки надолго не хватит!Il faut le couper ! Ca va dégeler !
30 лет ты находился в состоянии криогенной заморозки.Vous êtes resté congelé 30 ans.
С момента твоей заморозки многое произошло.Bien des choses se sont passées.
Со времён твоей заморозки в стоматологии... были сделаны замечательные открытия.Depuis votre congélation, la dentisterie a progressé.
удачной заморозки.Bon gel !
Энергия отражающих кристаллов телескопа позволит завершить машину для заморозки.Les pouvoirs conjugués des miroirs du télescope... compléteront mon engin réfrigérant.


Перевод слов, содержащих ЗАМОРОЗКИ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАМОРОЗКИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заморозки



Перевод:

мн.

light frosts

осенние заморозки — the first autumn frosts

весенние заморозки — late frosts

ночные заморозки — night frosts

заморозки на почве — ground frost sg.

Русско-латинский словарь

заморозки



Перевод:

- frigora leviora;

• до осенних заморозков - ad frigora autumnalia leviora;

• заморозки на почве - frigora terranea leviora;

• ночные (утренние) заморозки - frigora nocturna (matutina) leviora;

Русско-белорусский словарь 1

заморозки



Перевод:

замаразкі, -каў ед. замаразак, -зку муж., прымаразкі, -каў

Русско-белорусский словарь 2

заморозки



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

заморозки



Перевод:

заморозки

мн. ἡ ἐλαφρά παγωνιά, ὁ ἐλαφρός παγετός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заморозки



Перевод:

заморозки м мн. οι παγωνιές
Русско-шведский словарь

заморозки



Перевод:

{²j'ä:r_net:er}

1. järn|nätter

Русско-венгерский словарь

заморозки



Перевод:

fagyok

Русско-казахский словарь

заморозки



Перевод:

қатқақ, суық
Русско-киргизский словарь

заморозки



Перевод:

только мн.

үшүк, тоңголок, күзүндө же жазында боло турган тоңголок.

Русско-латышский словарь

заморозки



Перевод:

salna, salnas

Краткий русско-испанский словарь

заморозки



Перевод:

мн. (ед. заморозок м.)

heladas f pl

ранние заморозки — heladas tempranas, primeras heladas

Русско-чувашский словарь

заморозки



Перевод:

сущ.множ.; един. заморозок (зка) муж.тӑм, шӑн; там укнй; утренние заморозки ирхй шӑн; ночью были заморозки ҫӗрле там укнӗ
Русско-сербский словарь

заморозки



Перевод:

за́морозки мн.

лак јесењи или пролећни мраз

Русский-суахили словарь

заморозки



Перевод:

за́морозки

baridi isiyotarajika (-), sakitu (-), jalidi (-)

Русско-татарский словарь

заморозки



Перевод:

мн.кырау (төшү); весенние з. язгы кыраулар

Русско-таджикский словарь

заморозки



Перевод:

заморозки

сармои бармаҳал

Русско-немецкий словарь

заморозки



Перевод:

мн. ч.

Frost m; Morgenfrost m (утренние), Nachtfrost m (ночные)

заморозки на почве — Bodenfrost m

Большой русско-итальянский словарь

заморозки



Перевод:

м.

gelata f, primi geli m pl

Русско-португальский словарь

заморозки



Перевод:

мн

geada f

Большой русско-чешский словарь

заморозки



Перевод:

mrazík

Русско-чешский словарь

заморозки



Перевод:

přímrazky, mrazík, mrazík (první), mrazík (ranní)
Большой русско-украинский словарь

заморозки



Перевод:

сущ.легкий утренний мороз весной или осеньюзаморозки

¤ ранние заморозки -- ранні заморозки

от слова: заморозок сущ. муж. родазаморозок

2020 Classes.Wiki