БЕЛИБЕРДА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕЛИБЕРДА фразы на русском языке | БЕЛИБЕРДА фразы на французском языке |
белиберда | charabia |
белиберда | du charabia |
БЕЛИБЕРДА - больше примеров перевода
БЕЛИБЕРДА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕЛИБЕРДА предложения на русском языке | БЕЛИБЕРДА предложения на французском языке |
Что за белиберда! | Oh, balivernes. |
Что за белиберда? | C'est quoi, ces sottises? |
Какая-то белиберда. | Assez hétéroclite. |
Белиберда! | Bla-bla-bla... |
Белиберда какая-то. | les rayons de lune tout cela; ne m'embrasses pas. |
Мне надоела эта индейская белиберда! | Marre de ce charabia indien! |
Твоа белиберда, её никто не будет читать. | Tes histoires n'ont pas de sens. Personne ne les lira. |
Что за белиберда? | - Ça ne sert à rien, tout ça. |
- Меня достала твоя белиберда. | – Marre de tes conneries ! |
Это полная белиберда. | C'est complètement incompréhensible. |
Это белиберда. | C'est du charabia. |
Не знаю, что это за белиберда, но срок истекает через десять минут. | Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais il vous reste 10 minutes. |
Ричи, эта белиберда с огнём, а? | Richie, t'es partant ? |
Что это за белиберда с переключением на голосовую почту? | Ok, c'est quoi ce, euh, direct-à-la-messagerie absurde ? |
Большая часть того, что мы увидели просто цифровая белиберда, но потом я заметила это. | La plupart de ce que nous avons vu n'etait juste que du charabia digital, mais j'ai remarqué ça. |
БЕЛИБЕРДА - больше примеров перевода