ЗАНОСЧИВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАНОСЧИВОСТЬ ← |
→ ЗАНОСЫ |
ЗАНОСЧИВЫЙ перевод и примеры
| ЗАНОСЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заносчивый | arrogance |
| заносчивый | arrogant |
ЗАНОСЧИВЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАНОСЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Заносчивый, самодовольный. Правильные черты лица. | Suffisant, content de lui... les traits réguliers. |
| Он не плохой парень, просто заносчивый. | Pas un mauvais gars, il a juste oublié de grandir. |
| Вид у тебя заносчивый, малышка. | Vous avez l'air d'une bêcheuse. |
| Я не позволю, чтобы этот заносчивый лейтенантишка измывался над своим начальником, и ему это сходило с рук. | Ce lieutenant ignorant et outrecuidant... ne peut pas se moquer impunément de son commandant. |
| Нера... неразумный? И заносчивый! | Et arrogant. |
| Заносчивый? | - Arrogant! |
| Он просто заносчивый щеголь. | C'est juste un petit mac'. |
| Ну что ты теперь не такой заносчивый. | Ah, tu te réveilles ? |
| Он вылитая сухая редиска. Такой грубый и заносчивый. | il ressemble à du radis séché. |
| Этот глупый, заносчивый сукин сын. | C'est pas possible d'être aussi con ! |
| Высокомерный, заносчивый, такой нелюбезный... | Le plus fière, le plus affreux, désobligeant... |
| Очень самоуверенный и заносчивый тип. | Je suis très, très arrogant. |
| Что сказал тот заносчивый парень? | Qu'est-ce qu'il a dit ? |
| Ты заносчивый маленькии засранец | Petit bâtard arrogant! |
| Вот точное слово: заносчивый гадкий ублюдок. | C'est le mot. |
Перевод слов, содержащих ЗАНОСЧИВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАНОСЧИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki