ЗАПУГИВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАПУГИВАТЬ перевод и примеры
| ЗАПУГИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| детей запугивать | effrayer les enfants |
| запугивать | intimider |
| запугивать женщин | brutaliser les femmes |
| запугивать меня | m'intimider |
| запугивать тебя | t'intimider |
| и начни запугивать | et commence à intimider |
| извиняться и начни запугивать | excuser et commence à intimider |
| извиняться и начни запугивать | t'excuser et commence à intimider |
| меня запугивать | de m'intimider |
| меня запугивать | m'intimider |
| на религиозную тему, чтобы детей запугивать | évangéliste pour effrayer les enfants |
| начни запугивать | commence à intimider |
| религиозную тему, чтобы детей запугивать | évangéliste pour effrayer les enfants |
| тему, чтобы детей запугивать | évangéliste pour effrayer les enfants |
| тему, чтобы детей запугивать | pour effrayer les enfants |
ЗАПУГИВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАПУГИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сначала оккупируем Остерлих. После этого начнём всех запугивать. | Après l'Osterlich, nous n'aurons même plus à combattre. |
| Не пытайтесь меня запугивать, мистер... | - Un coup de fil... - Pas besoin de m'intimider. - M... |
| Вы и Ник Чарльз не можете меня запугивать! Тащить меня сюда незаконно! | M'amener ici est illégal ! |
| - Не надо. Хватит вам меня запугивать. | Ça commence à bien faire ! |
| Конечно, нас будут запугивать. | Ils vont nous menacer, nous faire peur. Mais à qui ? |
| Ваша честь, позволено ли моему ученому коллеге запугивать и оскорбл* свидетельницу таким образом? | La défense va-t-elle être autorisée à insulter le témoin ? |
| ы знаете, они могут контролировать, они могут запугивать, но пока не пытаются убить вас. | Voyez-vous, ils peuvent vous contrôler, ils peuvent vous effrayer et malgré cela ils n'essaient pas de vous tuer. |
| Не надо запугивать моего клерка. | GREY : Silence ! |
| Они будут нас запугивать пока мы не выдадим, кто бы им ни был, того, кто пришил жену того легавого. | Ils vont nous mettre la pression jusqu'à ce qu'on leur livre l'assassin. |
| Вы все еще продолжаете запугивать женщин? | N"'ê"tes-vous pas fatigué de brutaliser les femmes? |
| - Эй, у меня есть 6 часов, чтобы заплатить братьям Клейн и запугивать человека, который сидит в тюрьме, слишком подло даже для них | Il me reste 6 heures Va dire aux klane que harceler un taulard c'est minable |
| Ты начал меня запугивать. | Tu étais en train de me menacer. |
| Если кто будет запугивать тебя скажи, что знаешь меня. Теперь меня зовут Бессмертная Паутина! | Je m'appelle désormais l'immortelle Volutes-de-soie. |
| Если кто будет запугивать тебя скажи, что знаешь меня. Теперь меня зовут | Si on t'ennuie, prononce mon nom. |
| И что бы не случилось, не позволяй Мэйхар'ду себя запугивать. | Et surtout, ne laisse pas Maihar'du t'intimider. |
Перевод слов, содержащих ЗАПУГИВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАПУГИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki