ЗАСЕКРЕТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАСЕКРЕТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Засекретить простые числа? | - Les nombres premiers, c'est secret ? |
Абсолютно всё засекретить. | Cette donnée doit être cachée. |
Ее сложно засекретить, чувак, она разгуливает тут с ножами! | Mon cul. Ça se balade dehors en talons aiguilles. |
Пока я туда добиралась, Госсекретарь успел всё засекретить. | Quand je suis arrivée, le secrétaire a été évasif. |
Меня не осудили, но дело решили засекретить. | Je n'ai pas été condamnée, mais le dossier a été classé. |
Я собираюсь продолжить мысль и засекретить это под грифом "Приятно знать" | Je vais aller de l'avant et classer ça dans "Bon à savoir". |
- Почему? - Потому что их секретные службы позволяют им засекретить практически что угодно. | Leur loi sur le secret d'État les oblige à classifier presque tout. |
На 6 месяцев, а затем её можно будет засекретить. | 6 mois seulement, vous pourrez le faire effacer. |
Нам нужно всё засекретить. | Il faut tout mettre sous clé. |
Вы понимаете, если военные захотят засекретить наши исследования, они смогут у нас все забрать. | Si l'armée déclare nos recherches top-secrètes, ils peuvent nous le prendre. |
Дай мне время. Я смогу засекретить даже твоего плюшевого мишку. | Donne-moi du temps, et je pourrais même faire sortir ton ours en peluche. |