ЗАСОВЫВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАСОВЫВАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



ЗАСОВ

ЗАСОЛ




ЗАСОВЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАСОВЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
ЗасовыватьMettre
засовывать головуmettre la tête
засовывать тампонmettre un tampon

ЗАСОВЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАСОВЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Думаешь, что можешь засовывать меня куда угодно.Tu n'as pas à me bousculer.
Хоть это и старомодно засовывать письма в бутылки и отправлять их в плавание, но я слышал, что это работает.C'est peut-être démodé, d'envoyer des messages à la dérive... mais il paraît que ça marche.
И я не буду засовывать их головы в духовку и открывать газ.Mes enfants dessineront des poules comme ils veulent.
И я не буду засовывать им внутрь карманный фонарик и говорить:Je ne les blesserai pas avec le crochet, les couteaux et les tubes.
Они будут засовывать вещи к тебе внутрь, и тебе будет больно.""c'est ce que les hommes feront, plus tard.
Я вынужден засовывать свой палец в узкое отверстие,Je dois foutre mon doigt dans un trou.
Точно. Куда ж мы тогда будем засовывать наручники?Où accrocherions-nous nos menottes ?
Ну что ж, засовывать между пальцами горящие соломинки - эта пытка мне уже не угрожает, никто не защекочет меня до смерти, раз нет пяток, я могу не бояться мениска...On ne peut plus me torturer en brûlant de la paille entre mes orteils. Ou me chatouiller la plante des pieds, me faire du genou...
- ...знаешь это чувство, когда приходится засовывать руки в это отверстие и чистить сток?Tu sais ce que ça fait ? Tu dois plonger la main dedans... pour retirer ce qui le bloque.
Это смешно звучит, но я с удовольствием ощутил бы тихое дыхание моей жены красавицы... на своей шее во время сна... чем засовывать денежные купюры в чужие трусики.Aussi ridicule que ça puisse paraître... je préfère de beaucoup sentir le souffle chaud... de ma femme sur ma nuque quand je dors... que glisser des billets dans le cache-sexe d'une inconnue.
- Я не собираюсь засовывать это говно себе в сумочку.Dans mon sac? Non !
...если бы вы сказали о привычке Сэмми засовывать что попало в нос!de savoir que Sammy a tendance à s'enfoncer des trucs dans le nez !
Это как, когда отец говорит тебе не засовывать зерна в нос.Comme quand ton père te dit de pas te fourrer des céréales dans le nez.
Смотрите, их можно засовывать вон в то отверстие.Vous pouvez les mettre dans ce creux, là.
Доводить ее до оргазма, засовывать ей по самые помидоры, Шварц!Je veux qu'elle soit parcourue d'un frisson d'extase tandis que je pénètre...


Перевод слов, содержащих ЗАСОВЫВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАСОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

засовывать



Перевод:

засунуть (вн.)

push in (d.), shove in (d.), thrust* in (d.)

засунув руки в карманы — with one's hands in one's pockets

Русско-латинский словарь

засовывать



Перевод:

- intrudere; inserere;
Русско-армянский словарь

засовывать



Перевод:

{V}

խցկել

Русско-белорусский словарь 1

засовывать



Перевод:

несовер. засоўваць

Русско-белорусский словарь 2

засовывать



Перевод:

запіхваць; засоўваць

Русско-новогреческий словарь

засовывать



Перевод:

засовывать

несов разг χώνω, κρύβω.

Русско-венгерский словарь

засовывать



Перевод:

bedugni

Русско-казахский словарь

засовывать



Перевод:

несов. см. засунуть
Русско-киргизский словарь

засовывать



Перевод:

несов.

см. засунуть.

Русско-латышский словарь

засовывать



Перевод:

aizbāzt, iebāzt, sabāzt, bāzt iekšā

Краткий русско-испанский словарь

засовывать



Перевод:

несов.

см. засунуть

Русско-польский словарь

засовывать



Перевод:

wsuwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

засовывать



Перевод:

Czasownik

засовывать

wsuwać

zapodziewać

Русский-суахили словарь

засовывать



Перевод:

засо́вывать

-nyenyeresha;

засо́вывать за по́яс что-л. — -futika

Русско-татарский словарь

засовывать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

засовывать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

засовывать



Перевод:

несов.

см. засунуть

Русско-португальский словарь

засовывать



Перевод:

нсв см засунуть

Большой русско-чешский словарь

засовывать



Перевод:

strkat

Русско-чешский словарь

засовывать



Перевод:

zandávat, zastrkávat, zašinovat, zasunovat, strkat

2020 Classes.Wiki