ЗАСТЕГНУТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАСТЕГНУТЬСЯ
Перевод:
se boutonner
застегнуться на все пуговицы — boutonner son habit
застегнись! — boutonne donc! (ta veste, ta culotte, etc.)
Большой русско-французский словарь
ЗАСТЕГНУТЬ ← |
→ ЗАСТЁЖКА |
ЗАСТЕГНУТЬСЯ перевод и примеры
| ЗАСТЕГНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| застегнуться | braguette |
| застегнуться | reboutonner |
ЗАСТЕГНУТЬСЯ - больше примеров перевода
| ЗАСТЕГНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Баллин, помоги мне застегнуться, будь примерным мужем. | - Bernard, monte m'aider. |
| Я не знал, то ли поддержать её, чтобы не упала, то ли застегнуться. | Devais-je la soutenir ou fermer ma braguette? |
| Помоги мне застегнуться | Tu peux m'aider ? |
| - Застегнуться! | Viens par ici. Fidélité ! |
| Ты не поможешь мне застегнуться? | Tu veux bien me boutonner ? |
| Тебе нужно застегнуться. | Toi aussi, couvre-toi bien. |
| Может ты вновь попросишь застегнуться Как сделал это во время полета? | Tu ne me dis pas de le reboutonner... comme dans l'avion ? |
| - К черту попытки застегнуться. | ... boutons de chemise. |
| - Тебе лучше застегнуться. | - Remontes ta braguette alors. |
| И вот еще, вам лучше застегнуться. | Et, tu devrais te reboutonner. |
Перевод слов, содержащих ЗАСТЕГНУТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАСТЕГНУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki