ЗАСТЕНЧИВО перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАСТЕНЧИВО


Перевод:


timidement

застенчиво улыбнуться — sourire timidement


Большой русско-французский словарь



ЗАСТЕНОК

ЗАСТЕНЧИВОСТЬ




ЗАСТЕНЧИВО контекстный перевод и примеры


ЗАСТЕНЧИВО
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАСТЕНЧИВО
фразы на русском языке
ЗАСТЕНЧИВО
фразы на французском языке

ЗАСТЕНЧИВО
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАСТЕНЧИВО
предложения на русском языке
ЗАСТЕНЧИВО
предложения на французском языке
Может быть, ты мог бы обернуть что-нибудь вокруг талии... если будешь чувствовать себя немного застенчиво.Tu pourrais mettre quelque chose en ceinture... Si tu te sens un peu embarrassé.
Я чувствую себя не удобно, застенчивоÇa me met mal à l'aise.
Так что или мы будем застенчиво притворяться, что всё нормально, или будем странными самими собой.Donc soit on se sent timide et on fait semblant que tout est normal soit on laisse notre moi bizarre s'exprimer.
Зачем сидеть средь зрителей, застенчиво таясьPourquoi rester sur les gradins, timide et prostrée
Но я не чувствую себя застенчиво рядом с тобой.Je ne suis pas timide avec toi.
Они относятся к наслаждению очень застенчиво и очень инфантильно.Ils sont vraiment reservés et puérils avec le plaisir.
Я вела себя застенчиво и легкомысленно?J'ai agi d'une façon toute timide et étourdie ?
Застенчиво улыбаешься и отводишь взгляд?Sourire timide, les yeux qui brillent ?
Я - последний человек, который принимает стороны если это именно то, что ты так застенчиво предлагаешь.Je suis la dernière personne à prendre parti si c'est ce que tu suggères.


Перевод слов, содержащих ЗАСТЕНЧИВО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

застенчивость


Перевод:

ж.

timidité f


Перевод ЗАСТЕНЧИВО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

застенчиво



Перевод:

нареч. сарамліва

Русско-белорусский словарь 2

застенчиво



Перевод:

сарамліва

Универсальный русско-польский словарь

застенчиво



Перевод:

Przymiotnik

застенчивый

nieśmiały

wstydliwy

płochliwy

trwożliwy

bojaźliwy

Przysłówek

застенчиво

nieśmiało

Русско-таджикский словарь

застенчиво



Перевод:

застенчиво

шармгинона, хиҷолатмандона

Большой русско-итальянский словарь

застенчиво



Перевод:

нар.

timidamente

Большой русско-чешский словарь

застенчиво



Перевод:

ostýchavě

Большой русско-украинский словарь

застенчиво



Перевод:

наречие

сравн. ст.: звстенчивый

соромливо

¤ застенчиво поздороваться -- соромливо привітатися

от слова: застенчивый прилаг.

Краткая форма: застенчив

сравн. ст.: застенчивее

стыдливо-робкий в обращении, в поведении, смущающийсясоромливий

¤ застенчивый ребенок -- соромливе дитя


2024 Classes.Wiki