ЗАТРАВКА ← |
→ ЗАТРАГИВАТЬ |
ЗАТРАВЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАТРАВЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Не побоюсь сказать, она тряслась как затравленный зверёк. | Elle tremblait comme un animal. |
Тихий мальчик, совсем без друзей, затравленный какой-то. | Garçon calme, pas d'amis connus, tyrannisé. |
Но когда я слышу ее испуганный, затравленный голос, так всё нутро и переворачивается. | Mais en l'entendant si effrayée et si seule, je... Elle m'a fait de la peine. |
Понятия не имею. Но на углу Джей Стрит и 56-й стоит подозрительный мужчина, затравленный взгляд, нервная энергетика, одет в плащ и это при такой жаре. | Aucune idée, mais il y a un homme au comportement suspect au carrefour de "J" street et de la 56ème... regard évasif, très nerveux, un imperméable malgré la chaleur. |
Понимаешь, твои чувства, этот затравленный взгляд не появляется из ниоткуда. | Tu vois, ce que tu ressens, l'allure tourmentée de tes yeux, ça ne vient pas de nulle part. |