ЗАТРЕЩИНА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАТРЕЩИНА


Перевод:

ж. разг.

taloche f; torgnole f

дать здоровую затрещину кому-либо — allonger une gifle à qn; faire voir trente six chandelles à qn


Большой русско-французский словарь



ЗАТРЕЩАТЬ ←

→ ЗАТРОНУТЬ



ЗАТРЕЩИНА перевод и примеры


ЗАТРЕЩИНАПеревод и примеры использования - фразы

ЗАТРЕЩИНАПеревод и примеры использования - предложения
Вижу, нужна еще затрещина.Je vois qu'il vous faut une autre gifle.
Но затрещина будет такой смачной!Et le gifler serait tellement de bien !
Каждая затрещина по губам, ещё на шаг приближали меня к тому, кем я хотел стать.Chaque coup dans les côtes, était une brique de plus érigeant ce que je voulais être.


Перевод слов, содержащих ЗАТРЕЩИНА, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАТРЕЩИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

затрещина



Перевод:

ж. разг.

box on the ear; thump / clout on the head

дать кому-л. затрещину — box smb.'s ears

Русско-белорусский словарь 1

затрещина



Перевод:

прост. аплявуха, -хі жен.

Русско-белорусский словарь 2

затрещина



Перевод:

поўха

Русско-казахский словарь

затрещина



Перевод:

разг. шапалақ;- дать кому-либо затрещину біреуді шапалақпен ұру
Русско-киргизский словарь

затрещина



Перевод:

ж. разг.

шапалак; жаакка чабуу;

дать затрещину кому-л. бирөөнү жаакка чабуу, бирөөгө шапалак уруу.

Русско-латышский словарь

затрещина



Перевод:

pļauka, pliķis

Русско-сербский словарь

затрещина



Перевод:

затре́щина

шамар, ћушка

Русско-татарский словарь

затрещина



Перевод:

ж гади.: дать затрещину яңагына чалтырату

Русско-таджикский словарь

затрещина



Перевод:

затрещина

шаппотӣ, тарсакӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

затрещина



Перевод:

shapaloq

Большой русско-итальянский словарь

затрещина



Перевод:

ж. прост.

schiaffo m, ceffone m

дать затрещину — dare / mollare uno schiaffo

Русско-португальский словарь

затрещина



Перевод:

ж рзг

bofetão m; pancada f; (подзатыльник) cacholeta f

Большой русско-чешский словарь

затрещина



Перевод:

pohlavek

Русско-чешский словарь

затрещина



Перевод:

lípanec
Большой русско-украинский словарь

затрещина



Перевод:

сущ. жен. родапрост.пощечина, оплеухаляпас -у імен. чол. роду

¤ дать затрещину -- дати ляпас (ляща)


2020 Classes.Wiki