ЗАУРЯДНЫЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАУРЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ЗАУРЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАУРЯДНЫЙ фразы на русском языке | ЗАУРЯДНЫЙ фразы на французском языке |
| заурядный | ordinaire |
| Заурядный Джо | Average Joe s |
| ЗАУРЯДНЫЙ ДЖО | AVERAGE JOE'S |
| Заурядный Джо против | Average Joe s contre |
| Заурядный Джо, готовы | Average Joe s, prêts |
| заурядный случай | affaire ordinaire |
ЗАУРЯДНЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАУРЯДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАУРЯДНЫЙ предложения на русском языке | ЗАУРЯДНЫЙ предложения на французском языке |
| Допустим, я самый заурядный бандит, четыре дня назад убивший простую беззащитную женщину. | - Le galant chevalier à la rescousse ! D'accord. Alors je suis juste un meurtrier plat et commun, qui a poignardé une femme innocente sans défense dans le dos, il y a quatre jours. |
| Он такой заурядный. | II est si commun. |
| Калли, это не заурядный волшебник. Если начистоту, я не пойму, кто он такой. | Ce n'est pas une magicien comme les autres Cully je ne sais pas ce qu'il est vraiment à vrai dire. |
| Очень заурядный человек, способный вступить в коммунистическую партию, только лишь из-за большого самомнения. | Un homme très ordinaire parfaitement capable de rejoindre le parti communiste pour rien de plus qu'un sens élevé de lui-même. |
| Заурядный талант. | Son talent est médiocre. |
| Простой, обычный, заурядный распределитель... из любого магазина автозапчастей в любой точке мира. | Oui, un distributeur tout bête, le plus simple qui soit. Disponible dans n' importe quelle casse. |
| Но вдруг Дарси не жуткий злодей, а заурядный богач, привыкший поступать как ему вздумается. | Bien que Darcy puisse n'être pas plus qu'un scélérat sans coeur comme la moyenne des hommes riches, ont l'habitude de l'être. |
| У Вас заурядный вкус. | Vous avez un gout tres commun, ca doit etre ca. |
| Заурядный Джо слишком много для нас значит. | Average Joe's est trop important. |
| - В Заурядный Джо. | - À Average Joe's. - Tu vois. |
| Заурядный Джо, приготовиться. | Average Joe's, prêts. |
| Я рад объявить, что победителем отборочного тура по доджболу этого года я объявляю команду Спортзал Заурядный Джо. | En vertu des pouvoirs conférés, je déclare que le gagnant du tournoi régional de qualification est le club Average Joe's. |
| Вот выходят неизвестные конкурсанты, прошедшие отборочный матч - Спортзал Заурядный Джо. | Voilà un challenger relativement inconnu, une équipe issue des qualifications, le club de gym "Average Joe's". |
| Заурядный Джо, готовы. | Average Joe's, prêts. |
| Заурядный Джо против немецкой любимицы публики. | Average Joe's contre les Allemands archifavoris. |
ЗАУРЯДНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАУРЯДНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАУРЯДНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki