ЗАХОРОНЕНИЕ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗАХОЛУСТЬЕ ← |
→ ЗАХОРОНИТЬ |
ЗАХОРОНЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| ЗАХОРОНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАХОРОНЕНИЕ фразы на русском языке | ЗАХОРОНЕНИЕ фразы на французском языке |
| большое захоронение | grand cimetière |
| большое захоронение коренных американцев | grand cimetière amérindiens de |
| большое захоронение коренных американцев в | grand cimetière amérindiens de New |
| большое захоронение коренных американцев в Нью-Йорке | grand cimetière amérindiens de New York |
| захоронение | charnier |
| захоронение | cimetière |
| захоронение было перенесено | enterrée ici a été déplacée |
| захоронение было перенесено | enterrée ici a été déplacée il |
| захоронение было перенесено | enterrée ici a été déplacée il y |
| захоронение коренных американцев | cimetière amérindiens de |
| захоронение коренных американцев в | cimetière amérindiens de New |
| захоронение коренных американцев в Нью-Йорке | cimetière amérindiens de New York |
| захоронение отходов, содержащих | enfouissement de |
| захоронение отходов, содержащих трихлорэтилен | enfouissement de trichloréthylène |
| какое-то захоронение | un site archéologique |
ЗАХОРОНЕНИЕ - больше примеров перевода
| ЗАХОРОНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАХОРОНЕНИЕ предложения на русском языке | ЗАХОРОНЕНИЕ предложения на французском языке |
| Всёму миру известно, что захоронение тел погибших осуществляют на месте падения метеоритов. | Vous dites que les scientifiques les stockent et les maintiennent dans le froid avant de les envoyer sur la lune. |
| Если тело пролежало более пяти дней и безопасно выходить наружу, вы должны закопать тело на некоторое время в канаве или прикрыть тело землей и пометить место как захоронение. | Si, le corps reste dans la maison pendant plus de cinq jours et qu'il n'est pas dangereux de sortir, alors enterrez-le temporairement dans un trou ou couvrez-le de terre et marquez l'emplacement. |
| Кремация, утопление или простое захоронение не подходят. Труп опознают по отпечаткам пальцев или по зубам. Это я уже выяснил. | L'incinération, le largage en mer et l'inhumation échouent, soit à cause des empreintes digitales soit à cause des dents. |
| Я получил разрешение старейшин на захоронение Бесс, но я не имею права нарушать нормы погребального обряда. | Le Conseil m'autorise à enterrer Bess, mais... je ne puis m'écarter des principes qui gouvernent les obsèques ici. |
| - Чтобы пожить жизнь... - Да. Похоже на индейское захоронение. | Vous voyez, je ne sais pas si ca compte. |
| Мы снова нашли камни. Кучку камней. Видимо, захоронение. | Nous voici de retour au rocher, le truc des cailloux, l'affaire du cimetière. |
| Вот захоронение! | Un cimetière ! |
| Похоже на какое-то захоронение. | On dirait un site archéologique. |
| Место, которое ты нашла - это индейское захоронение племени Килома 19 века. | L'endroit que tu as trouvé est une sépulture Kiloma du début 19e. |
| Еще одно захоронение есть в Месопотамии - 5000 лет до н.э. | On en a trouvé un autre dans un caveau mésopotamien de 5000 avant J. -C. |
| - Индейское захоронение племени Килома, вероятно ранее 1800 года. | - On a affaire à quoi? |
| Это самое большое захоронение глиняных воинов, которое мне довелось найти. | Mon plus grand groupe de guerriers en terre cuite. |
| Если это захоронение, мы сожалеем. | Si on a empiété sur vos terres sans le savoir, désolé. |
| И потом в крематорий. И массовое захоронение под Кронсвиллом. | Ensuite, crématorium, et fin du voyage à la fosse de Crownsville. |
| Я не хочу страховку на захоронение. Моя карьера ещё не закончилась. Я хочу сохранить свою работу. | Je n'en veux pas, je veux garder mon travail. |
ЗАХОРОНЕНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАХОРОНЕНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАХОРОНЕНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki