ЗАЧАРОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАЧАРОВАННЫЙ фразы на русском языке | ЗАЧАРОВАННЫЙ фразы на французском языке |
в Зачарованный Лес | à la Forêt Enchantée |
в Зачарованный Лес | dans la Forêt Enchantée |
в Зачарованный лес | dans la forêt magique |
Зачарованный | Enchantée |
Зачарованный Лес | Forêt Enchantée |
Зачарованный лес | la Forêt Enchanté |
Зачарованный лес | La forêt enchantée |
зачарованный молоток | le charme du marteau de |
зачарованный молоток Легранда | le charme du marteau de Legrand |
ЗАЧАРОВАННЫЙ - больше примеров перевода
ЗАЧАРОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАЧАРОВАННЫЙ предложения на русском языке | ЗАЧАРОВАННЫЙ предложения на французском языке |
"Полковник стоял перед бассейном с мерцающими огнями зачарованный танцем волн горизонта событий" | "Le colonel se tenait devant ces torrents de lumière, fasciné par les ondulations de l'horizon des événements." |
Итак, кто хочет заехать по дороге домой в "Зачарованный лес"? | Maintenant, qui veut s'arrêter à la Forêt Enchantée en rentrant, hein? |
~ ЗАЧАРОВАННЫЙ САД ~ 4 Серия | 500)\i1} La Fantasy Girls Team vous présente Secret Garden. 340)}Épisode 500)}Traduction : |
Твой зачарованный клинок. Мы наложили на него наши самые сильные заклинания. | Voici une lame enchantée, elle renferme nos sortilèges les plus puissants. |
Это Зачарованный лес. | Nous sommes dans la forêt sans fin. |
Зачарованный лес не такой, каким ты его помнишь. | La forêt enchantée n'est pas comme dans vos souvenirs. |
Зачарованный, без сомнений той же темной магией, что поддерживает во мне жизнь. | Enchanté c'est sûr par la même sorcière de magie noire qui m'a gardée en vie. |
Фрагмент из дорамы "Зачарованный сад". Что тебе снится? | =Qu'y a-t-il dans tes rêves ? |
Куда? В Зачарованный Лес. | La forêt enchantée, notre maison. |
Вы хотите использовать бобы чтобы создать портал для возвращения в Зачарованный Лес. | Vous voulez utiliser les haricots pour faire un portail pour retourner dans la Forêt Enchantée. |
Я хотела использовать бобы, чтобы вернуться с Генри в Зачарованный лес. | J'allais utiliser les haricots magiques pour emmener Henry dans la forêt magique. |
Вы хотите использовать бобы, чтобы вернуться обратно в Зачарованный Лес? | Vous voulez utiliser les haricots pour retourner dans la forêt enchantée ? |
Если мы вернемся в Зачарованный Лес, то мы действительно оставим Реджину? | Si nous retournons dans la forêt enchantée, allons-nous vraiment laisser Regina derrière ? |
Они хотят перенести тебя в Зачарованный Лес... | Ils veulent t'emmener dans la Forêt Enchantée. |
Вернуться в Зачарованный Лес, используя это. | Retourner dans la Forêt Enchantée, en utilisant ça. |
ЗАЧАРОВАННЫЙ - больше примеров перевода