ЗДАНИЕ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗДАНИЕ


Перевод:


с.

édifice m, bâtiment m

многоэтажное здание — immeuble m à beaucoup d'étages

высотное здание — immeuble géant; gratte-ciel m (pl invar)


Большой русско-французский словарь



ЗГИ

ЗДЕСЬ




ЗДАНИЕ контекстный перевод и примеры


ЗДАНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗДАНИЕ
фразы на русском языке
ЗДАНИЕ
фразы на французском языке
А это зданиеEt ce bâtiment
белое зданиеbâtiment blanc
Белое зданиеLe bâtiment blanc
больше, чем просто зданиеplus qu'un simple immeuble
большое зданиеgros bâtiment
был доступ в зданиеaccès au bâtiment
в горящее зданиеdans un bâtiment en feu
в горящее зданиеdans un immeuble en feu
в горящее зданиеun immeuble en feu
в горящее здание илиdans un immeuble en feu... ou
в горящее здание илиimmeuble en feu... ou
в горящее здание илиimmeuble en feu... ou à
в горящее здание илиimmeuble en feu... ou à te
в горящее здание илиun immeuble en feu... ou
в горящее здание илиun immeuble en feu... ou à

ЗДАНИЕ - больше примеров перевода

ЗДАНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗДАНИЕ
предложения на русском языке
ЗДАНИЕ
предложения на французском языке
Не дайте ему покинуть здание.Ne le laisser pas partir de la bâtisse.
"Утром поражённый Калиф посетил чудесное здание"" Le matin le calife ébahi a visité la construction miraculeuse. "
Здание забито до предела.Tout est plein à craquer!
На этом месте можно было бы построить административное здание.Partez avant qu'on ne vous démolisse pour construire des bureaux.
Перекрыть все выходы, чтобы никто не покинул здание.Elle nous conduira à Hannay.
Венаган, поставь прожектора и освети здание.Le projecteur sur l'immeuble!
И это не офисное здание.Ce n'est pas un bureau.
Для нее, оперной певицы Сьюзан Александер, Кейн построил здание Городской оперы в Чикаго, стоявшее ему 3 миллиона долларов.Pour elle, qui fut la cantatrice Susan Alexander, il fit construire l'Opéra de Chicago.
У меня идея. Это здание должно сообщаться с одним на соседней улице.Cet édifice doit communiquer avec celui de derrière.
В свое время это было хорошее здание, однако, сейчас не время для сантиментов.C'était un bon immeuble à l'époque, mais ce n'est pas le moment de faire du sentiment.
Боюсь, здание, которое мы возвели для него, окончательно рухнет.Tous nos efforts seraient réduits à néant.
- Он поехал в здание. - Какое здание.- Il a été à un building.
Крису Кринглу. Здание Верховного суда штата Нью Йорк.KRIS KRINGLE, COUR SUPRÊME CENTER PEARL, NEW YORK.
А этот малыш написал: "Крису Кринглу. Здание Верховного суда штата Нью Йорк"."Kris Kringle, Cour suprême. "
Они превратят старое здание в новенький спортзал.Ils vont transformer la mairie en gymnase.

ЗДАНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗДАНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗДАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

здание



Перевод:

с.

building, edifice

Русско-латинский словарь

здание



Перевод:

- aedes,ium,f; aedificium; domus;

• жилые и нежилые здания - aedes aedificiaque;

Русско-армянский словарь

здание



Перевод:

{N}

շենք

տւն

օբյեկտ

Русско-белорусский словарь 1

здание



Перевод:

ср.

1) будынак, -нка муж.

2) перен. (строение, система) будова, -вы жен.

Русско-белорусский словарь 2

здание



Перевод:

будова; будынак

Русско-болгарский словарь

здание



Перевод:

здание с, сграда ж

Русско-греческий словарь (Сальнова)

здание



Перевод:

здание с το χτίριο, το οικοδόμημα, η οικοδομή жилое \~ η κατοικία
Русско-шведский словарь

здание



Перевод:

{²st'el:e}

1. ställe

Русско-венгерский словарь

здание



Перевод:

• épület

резиденцияszékház

Русско-казахский словарь

здание



Перевод:

ср. үй, ғимарат;- красивое здание әсем үй;- общественные здания қоғам үйлері
Русско-киргизский словарь

здание



Перевод:

ср.

имарат, үй;

красивое здание кооз имарат, татынакай үй;

общественное здание коомдук үй.

Русско-латышский словарь

здание



Перевод:

māja, celtne, ēka, nams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

здание



Перевод:

бина

многоэтажное здание - чокъ къатлы бина

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

здание



Перевод:

bina

многоэтажное здание - çoq qatlı bina

Русско-крымскотатарский словарь

здание



Перевод:

ср. бина

многоэтажное здание — чокъ къатлы бина

Краткий русско-испанский словарь

здание



Перевод:

с.

edificio m, casa f

высотное здание — rascacielos m, edificio de muchos pisos

административное здание — pabellón administrativo

общественное здание — edificio público

Русско-монгольский словарь

здание



Перевод:

бүтээн байгуулалт

Русско-польский словарь

здание



Перевод:

Igmach (m) (rzecz.)IIbudowa (f) (rzecz.)IIIbudowla (f) (rzecz.)IVbudownictwo (n) (rzecz.)Vbudynek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

здание



Перевод:

Rzeczownik

здание n

budynek m

gmach m

Русско-польский словарь2

здание



Перевод:

gmach, budynek;

Русско-чувашский словарь

здание



Перевод:

сущ.сред. (син. дом) ҫурт; многоэтажное здание нумай хутлӑ ҫурт; фасад здания ҫурт пйчӗ; ҫуртӑн мал енӗ; здания института институт ҫуртйӗ рӗ
Русско-персидский словарь

здание



Перевод:

عمارت ، بنا ، محل

Русско-норвежский словарь общей лексики

здание



Перевод:

bygning

Русско-сербский словарь

здание



Перевод:

зда́ние с.

зграда, грађевина

Русский-суахили словарь

здание



Перевод:

зда́ние

buniani (-), jengo (ma-), nyumba (-)

Русско-татарский словарь

здание



Перевод:

с бина, йорт; общественное здание җәмәгать бинасы

Русско-таджикский словарь

здание



Перевод:

здание

бино, иморат

Русско-немецкий словарь

здание



Перевод:

с.

Gebäude n

высотное здание — Hochhaus n

жилое здание — Wohngebäude n

административное здание — Verwaltungsgebäude n

Русско-узбекский словарь Михайлина

здание



Перевод:

bino, imorat

Русско-итальянский юридический словарь

здание



Перевод:

casa

Русско-итальянский политехнический словарь

здание



Перевод:

с.

edificio m; stabile m; palazzo m; casa f; (промышленное) fabbricato m; capannone m

здание сельскохозяйственного назначения — fabbricato rurale

- административное здание- здание аэропорта- здание башенного типа- безоконное здание- бескаркасное здание- бескрановое здание- бесфонарное здание- вспомогательное здание- высотное здание- гражданское здание- двухэтажное здание- жилое здание- заводское здание- здание из сборных элементов- инвентарное здание- каменное здание- каркасное здание- каркасно-панельное здание- крупноблочное здание- крупнопанельное здание- машинное здание- многоквартирное здание- здание многоцелевого назначения- многоэтажное здание- надшахтное здание- неотапливаемое здание- общественное здание- одноэтажное здание- отапливаемое здание- отдельно стоящее здание- здание павильонного типа- панельное здание- производственное здание- промышленное здание- рыночное здание- сборное здание- сборно-разборное здание- сейсмостойкое здание- складское здание- стандартное здание- станционное здание- здание с фонарями верхнего света- типовое здание- торговое здание- фабричное здание- шатровое здание

Большой русско-итальянский словарь

здание



Перевод:

с.

edificio m тж. перен.; fabbricato m спец.; immobile

общественные здания — edifici pubblici

Русско-португальский словарь

здание



Перевод:

с

edifício m, prédio m

Большой русско-чешский словарь

здание



Перевод:

stavba

Русско-чешский словарь

здание



Перевод:

barák (dům obecně), budova, budovu (4.p.), stavení
Большой русско-украинский словарь

здание



Перевод:

сущ. ср. родадомбудинок імен. чол. роду

¤ школьное здание -- шкільний будинок

сущ. ср. родастроение, постройкабудівля імен. жін. роду

¤ общественные здания -- громадські будівлі (будови)

Русско-украинский политехнический словарь

здание



Перевод:


2024 Classes.Wiki