ЗЕБРА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЗЕБРА
Перевод:
ж.
1) зоол. zèbre m
полосатый как зебра — zébré
2) (пешеходный переход) разг. passage m pour piétons
Большой русско-французский словарь
ЗЕБРА контекстный перевод и примеры
| ЗЕБРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗЕБРА фразы на русском языке | ЗЕБРА фразы на французском языке |
| 100) } Ведь я Королева Зебра | rayures, je suis la Zebra Queen |
| 100) } Зебра | Zèbre |
| в точке Зебра | au point Zebra |
| Ведь я Королева Зебра | je suis la Zebra Queen |
| Ведь я Королева Зебра | rayures, je suis la Zebra Queen |
| Зебра | Cebra |
| Зебра | Destination Zebra |
| зебра | un zèbre |
| Зебра | Zebra |
| зебра | zèbre |
| Зебра 3 | Zébra 3 |
| зебра и | zèbre et le |
| Зебра-два | Zèbre-Deux |
| Зебра-Сити | Zebra-city |
| Зебра-Сити — | Zebra-city |
ЗЕБРА - больше примеров перевода
| ЗЕБРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗЕБРА предложения на русском языке | ЗЕБРА предложения на французском языке |
| Довольно забавно, зебра да еще и с полосами. | C'était drôle, le coup du zèbre et des galons. |
| Скажи, Мила, как ты считаешь, зебра - это белое животное с черными полосами, или черное - с белыми? | Dis-moi, pour toi, le zèbre est-il un animal blanc à rayures noires ou un animal noir à rayures blanches ? |
| А рыбка-зебра у вас есть? | Et des poissons-zèbres ? |
| Зебра такое красивое животное, что можно подумать, это замечательный гибрид, и изобрел его человек. | Puisque le zèbre est un si bel animal, l'homme n'aurait-il pu créer un hybride un peu fantaisiste ? |
| И тигр, и зебра как бы носят на себе тюремную решетку, но если у тигра полосы - это, несомненно, маскировка, то полосы зебры уже не воспринимаются как защитная окраска. | Viens. Le tigre et le zèbre portent leurs propres barreaux. Les rayures du tigre sont un camouflage tandis que celles du zèbre ne sont pas une coloration protectrice. |
| - Зебра. | - Zèbre. |
| Жизнь полосатая, как зебра. | C'est moi, hein, Eddie ? |
| - Я зебра. - Я морской лев. | - Moi, je suis un zèbre. |
| Зебра. | Shi-ma-u-ma. (zèbre) |
| Таканава, Зебра, потому что у него... | Katanawa, dit "Le Zèbre", à cause... |
| Она работала, пока ее не раскрыли. Она перечислила деньги с Зебра на другой счет и оставили мне несколько зацепок. | Elle fait tomber des têtes avant de se faire découvrir et a le temps de vider le compte en banque du Zèbre pour l'affaiblir |
| Таканава, Зебра? Ничего не напоминает? | Le Zèbre, vous connaissez ? |
| -Это как "Полярная станция зебра"(фильм 1968г.) | - Comme dans Station polaire Zébra. |
| Здесь зебра нападает на волка. | Sur celle-là, un zèbre qui attaque un loup. |
| "AQQZ," как зебра... | "A.Q.Q.Z." comme dans zèbre. |
ЗЕБРА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗЕБРА, с русского языка на французский язык
Перевод ЗЕБРА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki