ЗЕРКАЛЬНЫЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ


Перевод:


de miroir, de glace

зеркальный завод — fabrique f de glaces

зеркальное стекло — glace f

зеркальный зал — galerie f des glaces

зеркальный шкаф — armoire f à glace

зеркальная гладь озера — miroir m du lac

зеркальная поверхность — surface unie comme un miroir

••

зеркальное отображение спец. — représentation f de miroir


Большой русско-французский словарь



ЗЕРКАЛО

ЗЕРНИСТЫЙ




ЗЕРКАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


ЗЕРКАЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗЕРКАЛЬНЫЙ
фразы на русском языке
ЗЕРКАЛЬНЫЙ
фразы на французском языке
зеркальныйmiroir
ЗеркальныйMirror
Зеркальный дискUn disque miroir
зеркальный домdes glaces
Зеркальный Мирunivers opposé
зеркальный синдромsyndrome miroir
зеркальный синдромun syndrome miroir
зеркальный шарune boule à facettes

ЗЕРКАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ЗЕРКАЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗЕРКАЛЬНЫЙ
предложения на русском языке
ЗЕРКАЛЬНЫЙ
предложения на французском языке
Вообще-то это обычный 15-сантиметровый зеркальный телескоп.Vous n'y êtes pas, c'est un télescope !
Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан...Celle-ci a une piste de danse en miroir, un jet d'eau et...
Подожди, пока они не увидят зеркальный шар.Attends de voir l'effet de la boule tournante.
У него зеркальный синдром.Il a un syndrome miroir.
Ты знаешь другой зеркальный синдром?Vous en connaissez un autre ?
А сюда шарик зеркальный. И теперь в нём отражается свет.Et cette boule disco, pour que la lumière se reflète dedans.
- Ну... Зеркальный шар закоротило.Les plombs ont sauté.
Давайте предположим, что у неё был зеркальный синдром, но мы его вылечили, когда вылечили мочевой пузырь ребенка.Supposons qu'elle a un syndrome miroir, mais qu'on l'a soigné quand on a soigné la vessie du bébé.
Это определенно зеркальный синдром.C'est son bébé qui lui fait ça.
У Тесс проявляется зеркальный синдром.Tess a eu des vertiges.
В вестибюле будет зеркальный бассейн, где местные детишки будут загадывать желания.On aura une piscine réfléchissante dans l'entrée où les enfants du quartier pourront venir faire des vœux.
"Зеркальный шар" * * * У тебя когда-нибудь было прозвище?Eh, pourquoi choisir si on peut avoir les 2 ?
Зеркальный синдром.- Le Syndrome du miroir.
- Отведи его в зеркальный дом.Emmène-le au palais des glaces.
- Один из моих людей видел его, направляющимся в зеркальный дом.Un de mes hommes l'a vu entrer dans le palais des glaces.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗЕРКАЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗЕРКАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зеркальный



Перевод:

прил. к зеркало; (перен.) smooth

зеркальный завод — mirror factory

зеркальное стекло — plate-grass

зеркальное окно — plate-glass window

зеркальный шкаф — wardrobe / cupboard with a mirror

зеркальное изображение — mirror image, reflection (in mirror)

зеркальная поверхность — smooth / unruffled surface

зеркальная гладь озера — the smooth / unruffled surface of the lake

зеркальный карп — mirror carp

Русско-армянский словарь

зеркальный



Перевод:

{A}

հայելանման

Русско-белорусский словарь 1

зеркальный



Перевод:

люстраны

зеркальное стекло — люстраное шкло

зеркальный карп зоол. — люстраны карп

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

зеркальный



Перевод:

зеркальный

люстраны

Русско-белорусский словарь 2

зеркальный



Перевод:

люстраны; люстэркавы

Русско-новогреческий словарь

зеркальный



Перевод:

зеркальный

прил

1. τοῦ καθρέφτη, τοῦ κατόπτρου:

\~ шкаф ἡ ντουλάπα μέ καθρέφτη·

2. перен γυάλινος, λείος:\~ая поверхность ἡ λεία ἐπιφάνειά ◊ \~ое стекло τό γυαλί τοῦ καθρέφτη.

Русско-казахский словарь

зеркальный



Перевод:

-ая, -ое1. айна, айналы;- зеркальный завод айна заводы;- зеркальное стекло айна шынысы;2. перен. (гладкий, блестящий, прозрачный) айнадай;- зеркальная гладь озера көлдің айнадай беті;- зеркальный паркет айнадай паркет
Русско-киргизский словарь

зеркальный



Перевод:

зеркальный, ­ая, -ое

1. зеркало-го т.; күзгүлүү, күзгү чыгаруучу, күзгүлүк;

зеркальный завод күзгү заводу;

зеркальное стекло күзгү айнеги;

зеркальный шкаф күзгүлүү шкаф;

2. перен. күзгүдөй;

зеркальная гладь озера көлдүн күзгүдөй тегиз бети;

зеркальный паркет күзгүдөй жалтыраган паркет.

Русско-латышский словарь

зеркальный



Перевод:

spoguļa, spoguļu; spoguļgluds, spoguļots

Краткий русско-испанский словарь

зеркальный



Перевод:

прил.

1) de espejo

зеркальное изображение — reflejo especulativo

зеркальное стекло — luna f, cristal de espejo

зеркальный шкаф — armario de luna

2) (гладкий) liso, pulido como un espejo, espejado

зеркальная поверхность — superficie cristalina (espejada)

зеркальная гладь (воды) — superficie cristalina

••

зеркальный карп — carpa de espejuelo, carpa espejo

Русско-монгольский словарь

зеркальный



Перевод:

гялгар, амьгүй бүдэг

Русско-польский словарь

зеркальный



Перевод:

lustrzany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

зеркальный



Перевод:

Przymiotnik

зеркальный

lustrzany

zwierciadłowy

Русско-персидский словарь

зеркальный



Перевод:

آينه اي

Русско-татарский словарь

зеркальный



Перевод:

-ая

-ое

1.көзгеле; з. шкаф көзгеле шкаф 2.көзгедәй; з. паркет көзгедәй паркет △ з. карп тәңкәсез карп

Русско-таджикский словарь

зеркальный



Перевод:

зеркальный

оинагӣ, \~и оина

Русско-немецкий словарь

зеркальный



Перевод:

1) Spiegel-

зеркальное отражение — Spiegelbild n

2) (как зеркало) spiegelglatt (гладкий); spiegelblank (блестящий)

Русско-итальянский автомобильный словарь

зеркальный



Перевод:

speculare

Русско-итальянский политехнический словарь

зеркальный



Перевод:

di specchio; (о поверхности) speculare, a specchio

Большой русско-итальянский словарь

зеркальный



Перевод:

прил.

1) di specchi

зеркальная фабрика — fabbrica di specchi

2) (гладкий и блестящий) come uno specchio

3) полн. ф. спец. speculare

зеркальное отображение — immagine speculare

Русско-португальский словарь

зеркальный



Перевод:

прл

espelhado; de espelho; прн espelhado, cristalino, polido

- зеркальная мастерская- зеркальное стекло

Большой русско-чешский словарь

зеркальный



Перевод:

zrcadlový

Русско-чешский словарь

зеркальный



Перевод:

zrcadlový, zredukovaný
Большой русско-украинский словарь

зеркальный



Перевод:

прилаг.от слова: зеркалодзеркальний

¤ зеркальная поверхность -- дзеркальна поверхня

¤ (ихт) зеркальный карп -- дзеркальний короп

¤ зеркальное отражение -- дзеркальне відображення

Русско-украинский политехнический словарь

зеркальный



Перевод:

дзеркальний, люстровий


2024 Classes.Wiki