ЗИМОЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЗИМОЙ контекстный перевод и примеры
| ЗИМОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗИМОЙ фразы на русском языке | ЗИМОЙ фразы на французском языке |
| а зимой | et l'hiver |
| А зимой | L'hiver |
| было зимой | était l'hiver |
| глубокой зимой | en plein hiver |
| глубокой зимой | plein hiver |
| даже зимой | même en hiver |
| Жили летом и зимой | Et ils vécurent ensemble Dans une petite |
| Жили летом и зимой скрюченные | Et ils vécurent ensemble Dans une petite |
| Зимой | En hiver |
| зимой | en plein hiver |
| зимой | hiver |
| Зимой | L'hiver |
| Зимой | les hivers |
| зимой в | en hiver |
| зимой и | en hiver et |
ЗИМОЙ - больше примеров перевода
| ЗИМОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗИМОЙ предложения на русском языке | ЗИМОЙ предложения на французском языке |
| У него снега зимой не допросишься. | Il n'a ni l'air, ni le comportement d'un serveur. |
| Давай зимой рванём во Флориду. | Allons faire un tour en Floride. |
| А пояс зимой придётся затянуть потуже. | Les ceintures se porteront plus serrées, cet hiver. |
| Зимой 1929 года. | Au cours de l'hiver 1929... |
| А что? Всем цветам зимой отдыхать положено. | Nous, les fleurs, nous dormons pendant l'hiver. |
| О, но ведь зимой так весело! | On s'amuse pourtant bien, l'hiver. |
| Как-то зимой я был в Лондоне. | J'ai visité Londres en hiver. |
| Затем, мистер Хэйнс, что прошлой зимой в одном только ноябре четверо моих прихожан слегли с пневмонией. | Parce que, M. Haines, l'hiver dernier, rien que sur le mois de novembre, quatre de mes paroissiens ont attrapé une pneumonie. |
| Видите ли, мой отец умер этой зимой, и я осталась одна. | Mon père est mort cet hiver., Et je suis toute seule. |
| Это случилось зимой. | - C'était en hiver. |
| Прохладной летом, теплой зимой. | Fraîche en été, chaude en hiver. |
| Ќу, интересно, кака€ 'лорида зимой? | La Floride doit être agréable en hiver. |
| Старик ишопьзует его зимой, как дрова. | Johansson s'en servira pour faire du feu. |
| Старушка умерла прошпои зимой. | Ma femme est décédée l'hiver dernier. |
| Зимой здесь совсем нечего делать. | - Où il y a du travail. L'hiver est là, il n'y a plus rien à faire ici. |
ЗИМОЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗИМОЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗИМОЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki