с. эл., радио
1) (действие) mise f à la terre
2) (провод) fil m de prise de terre
ЗАЗЕЛЕНЕТЬ ← |
→ ЗАЗЕМЛИТЬ |
ЗАЗЕМЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАЗЕМЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Отключи заземление разделителя кассетной боеголовки. | Reçu. OK. Contourne la connexion au sol sur le séquenceur de séparation. |
Перережь заземление. | OK, Bud. Tu dois couper le fil de terre. |
Я думал, авиаконструкторы должны знать про заземление. | Tu ne penses pas qu'un ingénieur aéronautique aurait dû savoir ça ? |
Это заземление. | C'est la prise de terre... |
- Ты понимаешь, что на тебе тот самый пиджак, что ты надевал, когда мы испортили заземление на ускорителе. | Tu sais que tu portes la même veste que le jour où on a inauguré l'accélérateur. |
Плоть запитана от верхних кабелей. А где тут заземление? | La Boule de Chair est nourrie par les cablages au dessus.Mais où est la mise à la terre des conduits? |
Ты должен перерезать заземление. | - La terre. |
Эрин, вот тебе заземление, чтобы сразу не откинуть копыта. | Je le bois. Faut pas gaspiller. |