ЗУБАСТЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗУБАСТЫЙ фразы на русском языке | ЗУБАСТЫЙ фразы на французском языке |
ЗУБАСТЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗУБАСТЫЙ предложения на русском языке | ЗУБАСТЫЙ предложения на французском языке |
Да, конечно! Неплохо придумано, зубастый! | - Bien trouvé, Dents-de-lapin. |
Какой зубастый язычок. | Quel mordant! |
Я не знаю - высокий, зубастый. | - Je ne sais pas... grand, des dents. Qu'est-ce que ça fait ? |
Если бы только был чуточку меньше и не такой зубастый, ты бы мог играть джаз для людей, никого не распугивая. | Si seulement tu étais plus petit et tu avais moins de dents, tu pourrais jouer du jazz devant une foule sans l'effrayer. |
Я имею в виду, Кэйти Коурик просто зубастый карлик по сравнению со мной. | {\pos(192,210)}Katie Couric est petite et a des grandes dents comparées à moi. |
- Нет, стоп, не Крупа. Другой, тот что зубастый... | Pas Krupa, l'autre, avec les dents. |
Бака. Черный лабрадор, примерно моего возраста, зубастый. | Un labrador noir de mon âge. |
Накинь зубастый ключ на квадратную штуковину и поверни, покачивая, влево. | Mets la clé dentée sur le truc carré, et tourne le vers la gauche. |
Не поймите меня неправильно, у вас зубастый журнал,но... | Rien de négatif, c'est un magazine combatif mais... |
- Господи! Ну ты и зубастый. | Mon dieu, tu as vraiment plein de dents. |
Вы хакер, известный как "Зубастый акулыш". Вы владеете крелитками, нелегально добытым | Vous êtes le hacker dénommé Munkey Versus Shark, possédant des données obtenues illégalement par Erroll "Species" White. |
♪ Слишком зубастый ♪ | Beaucoup trop de dents |