ЗУБРЁЖКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗУБРЁЖКА


Перевод:


ж. разг.

bachotage m, le par cœur; перев. тж. оборотом с гл. piocher vt, potasser vt


Большой русско-французский словарь



ЗУБР

ЗУБРИЛА




ЗУБРЁЖКА перевод и примеры


ЗУБРЁЖКАПеревод и примеры использования - фразы

ЗУБРЁЖКАПеревод и примеры использования - предложения
Как зубрежка перед экзаменом.C'est comme bachóter sans café.
Зубрежка - это слабые методы простых смертных!À mémoriser les faibles hypothèses des simples mortels.
Зубрежка...L'école...
Дай-ка угадаю библиотека, зубрёжка, одни пятёрки.Laissez-moi deviner bibliothèque, étudier.
-Оставаться там Роберт или Боб? В противном случае я иду вниз и зубрежка телефону...Dites-moi juste s'il y a des Roberts ou des Bobs dans cet hôtel, ou je descends et je vous enfonce moi-même ce téléphone...
Значит, зубрёжка пошла впрок.Toutes ces études ont donc eu un sens.
Я думаю наше образование — лишь зубрёжка, а не обучение тому, как надо решать проблемы. Образование не предоставляет возможностей, позволяющих мыслить критически.une d'entre elles s'appelait la I.G.Farben. I.G.Farben produisait 84% des explosifs de l'Allemagne ainsi que le Zyklon B, utilisé dans les camps de concentration pour tuer des millions de personnes.
Больше не зубрежка, в день рождения мальчика.Pas plus bachotage, garçon anniversaire.
Что зубрежка - это не учеба. Понимай и учи, наслаждайся красотой науки.Ne te gaves pas aveuglément, comprends et apprécie les merveilles de la Science.
Все эти пробежки... Зубрежка, твои планы насчет Христианского лагеря.Les entraînements, les révisions, ton projet de camp chrétien.
Мужик,... специализация и зубрёжка к экзаменам - это не главное в жизни.Mec... Tout ne tourne pas autour de cours et d'examens.
Зубрежка - не поможет, Шон.Bûcher n'est pas une chose, Shawn.
Это словно зубрёжка перед экзаменом.C'est comme si tu bossais pour un exam.
Может, именно так пришли к термину "зубрёжка".Je me demande si c'est de cette façon dont ils ont trouvé le terme "bachoter".
Это как зубрежка перед тестом.c'est comme réviser pour un devoir.


Перевод слов, содержащих ЗУБРЁЖКА, с русского языка на французский язык


Перевод ЗУБРЁЖКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зубрёжка



Перевод:

ж. разг.

cramming

Русско-белорусский словарь 1

зубрёжка



Перевод:

жен. разг. зубрэнне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

зубрежка



Перевод:

зубр||ежка

ж разг τό διάβασμα, ἡ ἀποστήθιση {-ις}.

Русско-венгерский словарь

зубрежка



Перевод:

magolás

Русско-казахский словарь

зубрежка



Перевод:

разг. жаттап алу, құрғақ жаттау;- от зубрежки совсем отупел құр жаттаудан мүлде топас болып барамын
Русско-киргизский словарь

зубрёжка



Перевод:

ж. разг.

маанисин билбей, куру жаттоо; курулай жаттап алуу.

Русско-латышский словарь

зубрёжка



Перевод:

iekalšana, zubrīšana

Краткий русско-испанский словарь

зубрежка



Перевод:

ж. разг.

empolladura f, estudios menorísticos

Русско-татарский словарь

зубрёжка



Перевод:

ж төшенми ятлау; заниматься зубрёжкой төшенми ятлау

Русско-таджикский словарь

зубрёжка



Перевод:

зубрёжка

ҳиҷҷакунӣ

Большой русско-итальянский словарь

зубрёжка



Перевод:

ж. школьн.

cannone m

Русско-португальский словарь

зубрежка



Перевод:

зубрёжка

ж рзг

decoração f

Большой русско-чешский словарь

зубрёжка



Перевод:

biflování

Русско-чешский словарь

зубрёжка



Перевод:

dření
Большой русско-украинский словарь

зубрежка



Перевод:

сущ. жен. родадействие/процесс разг.от глагола: зубритьбессмысленное заучиваниезубріння імен. сер. роду

2020 Classes.Wiki