ЗУД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бывает зуд | ressentir une démangeaison |
вас зуд | vous grattent |
веса, зуд кожи | de poids, les démangeaisons |
веса, зуд кожи на | de poids, les démangeaisons sur |
зуд в | démangeaison |
зуд и | démangeaisons et |
зуд кожи | les démangeaisons |
зуд кожи на | les démangeaisons sur |
зуд кожи на руках | les démangeaisons sur vos mains |
зуд, который | démangeaison qui |
кожный зуд | démangeaisons |
потеря веса, зуд кожи | Votre perte de poids, les démangeaisons |
потеря веса, зуд кожи на | perte de poids, les démangeaisons sur |
ЗУД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нет. Сумах ядовитый, вызывающий зуд. | Sumac Vénéneux, espèce irritante. |
Кажется, сегодня я бы выиграл. В большом пальце - зуд. | Tu sais que ça peut me valoir une augmentation... |
У меня от него зуд. | Il m'a fait me gratter. |
Мне нужно два билета на "Зуд седьмого года". | Une table au Colony avant le spectacle. |
- Где вы были? Мы посмотрели "Зуд седьмого года" и поужинали в "Першан рум". | Au théâtre et ensuite au Persian. |
ЗУД СЕДЬМОГО ГОДА | SEPT ANS DE REFLEXION |
"Неверность женатого мужчины..." "...также известная как "Зуд седьмого года"..." | L'infidélité latente chez le mâle marié... dite "Démangeaison des 7 ans". |
"Этот феномен был нами в шутку назван..." "...и теперь известен науке как "Зуд Седьмого Года"." | Ce phénomène a été baptisé la Démangeaison des Sept Années. |
Одна лишь мысль об этом причиняет зверский зуд. | Rien que d'y penser, ça me donne envie de me gratter. |
Тем более от его шерсти у меня зуд. | Il m'irrite la peau. |
Локальный зуд. Симптом диабета. Аномальная гликемия. | Prurit localisé, symptôme du diabète, glycémie anormale. |
Смысл учений, правду слов - затмил хвалебный зуд. | Soudain Tu comptes plus que tes discours |
У меня от него зуд. | Et ta perruque ? - Ça gratte. |
Я тебе устрою зуд. | Je te gratterai, moi ! |
А пока правит мной вожделение, моей похоти зуд и томление. | La seule chose En quoije crois C'est I'orgasme de la luxure |